AGOA SUR LES MEDIAS EN LIGNE
1
AGOA: Le Togo prépare une politique pour accroßtre ses exportations vers les USA Featured
Written by Didier A. Juil 20, 2017
Câest Ă LomĂ© que se tiendra du 08 au 10 aoĂ»t prochains, la 16Ăšme Ă©dition du forum AGOA. Le Togo a tout mis en Ćuvre pour le bon dĂ©roulement de ce forum. Les derniers rĂ©glages sont en cours. Dans ce sens, il sâest ouvert jeudi Ă LomĂ©, une rencontre nationale de concertation sur la dĂ©claration de politique sur lâaccroissement des exportations vers les USA sous le rĂ©gime AGOA. Elle est prĂ©sidĂ©e par DĂ©dĂ© Ahoefa EkouĂ©, la prĂ©sidente du ComitĂ© dâorganisation du Forum AGOA.
L’Ă©dition 2017 du Forum de la Loi sur la Croissance et les OpportunitĂ©s en Afrique â Africa Growth and Opportunity Act (AGOA) qui se tient au Togo est placĂ© sous le thĂšme : «Les Etats-Unis et l’Afrique: Partenariat pour la ProspĂ©ritĂ© Ă travers le Commerce».
Pour DĂ©dĂ© EkouĂ©, lâAGOA est un outil qui peut aider le Togo Ă crĂ©er plus de richesses pour relever le dĂ©fi de lâamĂ©lioration des conditions de vie des populations.
« Notre pays souhaite saisir lâopportunitĂ© de ce 16Ăšme forum AGOA 2017 quâil organise pour mettre son secteur privĂ© en contact avec des investisseurs et entreprises amĂ©ricaines en vue de tirer meilleurs profits des atouts de la loi AGOA », a-t-elle expliquĂ©.
Pour mieux profiter de lâAGOA, le Togo jugĂ© mieux de disposer dâune DĂ©claration de politique. Elle constitue une vision politique du gouvernement togolais pour accroitre de façon accĂ©lĂ©rĂ©e les exportations du Togo dans le cadre de lâAGOA dâici 2025 et au-delĂ .
Câest une maniĂšre pour les autoritĂ©s dâaccompagner les entreprises togolaises pour la transformation des produits porteurs en vue augmenter leurs marges bĂ©nĂ©ficiaires tout en prenant en compte des couches les plus vulnĂ©rables et de crĂ©er plus dâemplois en faveur des jeunes et des femmes togolais.
« Le gouvernement par la prĂ©sente dĂ©claration montre sa dĂ©termination Ă intensifier les efforts dans lâaccompagnement du secteur privĂ© en vue de faire de lâAGOA un levier dâintensification de la croissance Ă©conomique et de la rĂ©duction de la pauvretĂ© des couches les plus vulnĂ©rables », a ajoutĂ© la ministre.
Le document sera mise en Ćuvre Ă travers une stratĂ©gie nationale avec un plan dâaction opĂ©rationnel qui sera Ă©laborĂ©e prochainement. La stratĂ©gie nationale dâexportation permettra dâapporter des solutions aux prĂ©occupations du secteur privĂ©.
A lâouverture de la rencontre, Germain Meba, le prĂ©sident de la Chambre du commerce et de lâindustrie du Togo (CCIT) a saluĂ© lâinitiative du gouvernement qui permettra aux opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais de trouver solution aux questions de respect des normes, de certification des produits et dâouverture vers lâextĂ©rieur en gĂ©nĂ©rale et aux Etats-Unis en particulier.
Soulignons que les exportations du Togo vers les Etats-Unis en 2016 sont Ă©valuĂ©es Ă 10 855 000 dollars US. La valeur des exportations sous AGOA est de 134 000 dollars pour la mĂȘme annĂ©e.
2
DĂ©dĂ© AhoĂ©fa EkouĂ©, PrĂ©sidente du comitĂ© d’organisation du forum AGOA 2017
En 2016, les exportations du Togo vers les Etats-Unis sont évaluées à 10.855.000 dollars US, dont 134.000$ sous AGOA (Africa Growth and Opportunity Act), soit 1,23%. Un pourcentage jugé trop faible par la direction du commerce extérieur.
En prĂ©lude au Forum AGOA, qui se tiendra Ă LomĂ© du 08 au 10 aoĂ»t prochain, le Togo a Ă©laborĂ© une politique dâexportation sous AGOA. Pour la prĂ©sidente du comitĂ© national dâorganisation de ce forum, lâun des dĂ©fis du Togo face Ă la loi amĂ©ricaine sur la croissance et les opportunitĂ©s en Afrique, est dâaugmenter les exportations afin de tirer un maximum dâavantages. Le Togo veut passer par le canal dâAGOA pour gĂ©nĂ©rer dâemplois au sein de sa population jeune, a indiquĂ© DĂ©dĂ© AhoĂ©fa EkouĂ©, soulignant la nĂ©cessitĂ© de disposer dâune politique sur lâaccroissement des exportations vers les USA sous le rĂ©gime AGOA.
Cette politique qui vise Ă accompagner le « secteur privĂ© en vue de faire de lâAGOA un levier dâintensification de la croissance Ă©conomique et de la rĂ©duction de la pauvretĂ© des couches les plus vulnĂ©rables », a dĂ©clarĂ© DĂ©dĂ© AhoĂ©fa EkouĂ©.
Sur les causes de la faible exportation du Togo sous AGOA, Lotfi Kourdali, Directeur adjoint de programme au bureau du Trade Hub, a relevĂ© entre autres le dĂ©ficit dâune politique prĂ©cise, lâabsence de transformation locale des produits, le manque de diversification des filiĂšres Ă lâexportation, la barriĂšre linguistique et la concentration des exportations vers lâUE.
« Identifier des secteurs ou filiÚres clés pour maximiser les actions tout en tenant compte de la demande du marché américain », a suggéré Lotfi Kourdali.
Dans cette politique, des filiĂšres comme soja, ananas, le secteur minier et lâartisanat ont Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©s. La noix de cajou, non Ă©ligible sous AGOA, peut bien se vendre en AmĂ©rique car le pays en est le premier consommateur mondial.
http://www.africardv.com/frontpage/le-togo-veut-augmenter-ses-exportations-sous-agoa/
3
A lâinitiative de la cellule de coordination stratĂ©gique du Forum Agoa, une rĂ©union dâinformation se dĂ©roule jeudi Ă LomĂ© afin dâexpliquer aux entreprises les avantages offerts par cette loi amĂ©ricaine qui permet Ă certaines marchandises fabriquĂ©es en Afrique d’ĂȘtre exonĂ©rĂ©es de taxes Ă leur arrivĂ©e sur le territoire amĂ©ricain.
Le Togo en est bénéficiaire, reste à en profiter.
Raison pour laquelle une stratĂ©gie nationale dâexportation est en cours de finalisation. Les pouvoirs publics entendent encourager le secteur de la transformation agricole avec la production dâune large gamme de produits susceptibles dâĂȘtre commercialisĂ©s aux Etats-Unis.
A ce jour, le volume des exportations togolaises vers les USA est dérisoire.
âLe gouvernement affiche clairement sa dĂ©termination Ă intensifier les efforts pour accompagner le secteur privĂ© en vue de faire de lâAGOA un levier dâintensification de la croissance et de la rĂ©duction de la pauvretĂ©â, a dĂ©clarĂ© DĂ©dĂ© EkouĂ©, la prĂ©sidente du comitĂ© dâorganisation du Forum annuel de lâAGOA qui se dĂ©roulera du 8 au 10 aoĂ»t Ă LomĂ©.
http://www.republicoftogo.com/Toutes-les-rubriques/Economie/L-Agoa-est-une-formidable-opportunite
4
Togo Booster le secteur privĂ© avec lâAGOA, l’autre dĂ©fi |
||||||||
|
5
#17 Partenariats pour la réalisation des objectifs#8 Travail décent et croissance économique#9 Industrie, Innovation et Infrastructure
20 juillet 2017 | ECO CONSCIENCE TV | 0 Comments
Les prĂ©paratifs vont bon train dans le cadre du 16Ăšme Forum de la Loi sur la Croissance et les OpportunitĂ©s en Afrique â Africa Growth and Opportunity Act (AGOA), que le Togo accueille du 08 au 10 AoĂ»t prochain.
Le pays veut considĂ©rablement revoir Ă la hausse ses exportations vers les Ătats-Unis dâAmĂ©rique au regard des nombreux avantages quâoffre ladite loi. Ainsi, pourra t-il crĂ©er plus de richesses pour lâamĂ©lioration des conditions de vie des populations. Ă cet effet, une rencontre de concertation rĂ©unissant des opĂ©rateurs Ă©conomiques de plusieurs secteurs sâest ouverte ce jeudi 20 juillet Ă LomĂ©, sur la dĂ©claration de politique sur lâaccroissement des exportations vers les USA sous le rĂ©gime AGOA et au delĂ .
LâidĂ©e selon Mme DĂ©dĂ© Ahoefa EKOUE, PrĂ©sidente du ComitĂ© National dâorganisation du Forum, est dâaccompagner les entreprises togolaises Ă travers cette dĂ©claration pour la transformation des produits porteurs en vue dâaugmenter leurs marges bĂ©nĂ©ficiaires, tout en prenant en compte les couches les plus vulnĂ©rables et de crĂ©er plus dâemplois en faveur des jeunes et des femmes. Pour rappel, « les Ătats-Unis et lâAfrique: partenariat pour la prospĂ©ritĂ© Ă travers le commerce» est le thĂšme choisi pour le Forum AGOA 2017.
Suivez le reportage⊠https://www.ecoconscience.net/fr/forum-agoa-2017-declaration-de-politique-plus-dopportunites-daffaires-usa/
6
The United States and Togo will co-host the African Growth and Opportunity Act (AGOA) Forum in Lomé, Togo August 8-10.
The Forum will bring together senior government officials from the United States and 38 Sub-Saharan African AGOA-eligible countries to discuss ways to boost economic cooperation and trade between the United States and Africa. The African Union and regional economic communities will also participate.
The theme of this yearâs Forum is âThe United States and Africa: Partnering for Prosperity through Trade.â The 2017 Forum will explore how countries can continue to maximize the benefits of AGOA in a rapidly changing economic landscape, and highlight the important role played by women, civil society, and the private sector in promoting trade and generating prosperity.
Representatives from the private sector, civil society, and the U.S.-sponsored African Womenâs Entrepreneurship Program (AWEP) will participate in Forum activities August 8-9. The Ministerial plenaries will follow on August 9-10, bringing together senior government officials from the United States and the 38 African beneficiary countries.
U.S. Trade Representative Ambassador Robert Lighthizer will lead the U.S. delegation, which will include senior officials from the U.S. Departments of State, Agriculture, Commerce, Labor, Transportation, Treasury, the U.S. Agency for International Development, the U.S. Trade and Development Agency, as well as the Millennium Challenge Corporation, the Overseas Private Investment Corporation, and the U.S. African Development Fund. Members of Congress and their staff from both parties are also invited to attend the Forum.
The AGOA law, which enhances market access to the United States for qualifying sub-Saharan African countries, has been the cornerstone of the U.S. governmentâs trade policy with sub-Saharan Africa since 2000. The law mandates that each year a special Forum be convened to discuss issues related to the implementation of the law and issues of economic cooperation and trade in general.
Dans un message intitulĂ© « AGOA : LomĂ© accueille le forum 2017 dans une semaine », et dont Global Actu a obtenu copie, lâambassadeur des Etats-Unis au Togo, David Gilmour estime que le Forum de lâAfrican Growth and Opportunity Act (AGOA) que le Togo accueille du 8 au 10 aoĂ»t prochains, reprĂ©sente une opportunitĂ© « incroyable » pour le pays dâamĂ©liorer ses relations commerciales avec Washington.
Pour voir comment, poursuit le diplomate, il ne faut pas chercher plus loin que l’exemple d’Alaffia, une sociĂ©tĂ© qui transforme des noix de karitĂ© rassemblĂ©es au Togo en produits de beautĂ© et de santĂ© vendus dans des magasins Ă travers les Ătats-Unis. Alaffia, a-t-il ajoutĂ©, emploie des milliers de personnes au Togo et plus d’une centaine dans son usine aux Ătats-Unis, avec des ventes annuelles supĂ©rieures Ă 20 millions de dollars, soit un peu plus de 11 milliards de francs CFA.
« Je crois qu’il existe de nombreuses entreprises au Togo qui sont prĂȘtes Ă suivre les traces d’Alaffia. Les Ătats-Unis sont le plus grand marchĂ© de consommation au monde et les entrepreneurs et les propriĂ©taires d’entreprises togolaises peuvent en bĂ©nĂ©ficier Ă un degrĂ© extraordinaire, grĂące au commerce accru avec les Ătats-Unis », relĂšve lâAmĂ©ricain.
Cependant, note M. Gilmour, le Togo doit continuer Ă travailler « dur » pour amĂ©liorer les conditions commerciales au profit du secteur privĂ©. Selon lui, des rĂ©formes sont nĂ©cessaires en particulier dans les domaines des tĂ©lĂ©communications et des titres fonciers, des secteurs dans lesquels  des rĂ©formes importantes seront faites grĂące Ă la Millennium Challenge Corporation (MCC). « Cela amĂ©liorera la productivitĂ© de l’Ă©conomie et la confiance des investisseurs », a-t-il ajoutĂ©.
« Des institutions dĂ©mocratiques fortes sont Ă©galement nĂ©cessaires Ă la croissance Ă©conomique et Ă l’attrait des investisseurs. Par consĂ©quent, les Ătats-Unis exhortent le Togo Ă poursuivre ses efforts pour renforcer l’Etat de droit, rĂ©duire la corruption, accroĂźtre la transparence et la responsabilitĂ© du gouvernement, et Ă©largir la participation dĂ©mocratique », souligne-t-il.
Pour rappel, ce forum accueillera des centaines de chefs d’entreprises et de fonctionnaires  de 38 pays d’Afrique subsaharienne et des Etats-Unis.
Â
8
« Le forum (AGOA ndlr) reprĂ©sente une opportunitĂ© incroyable pour LomĂ© dâamĂ©liorer ses relations commerciales avec Washington, D.C.», câest en substance, ce quâa laissĂ© entendre lâAmbassadeur des Etats-Unis au Togo, David Gilmour, dans une note parvenue Ă la rĂ©daction dâAfrica rendez-vous.
« Je dis souvent que le Togo est un pays avec un potentiel incroyable. Au cours du Forum de lâAGOA, le Togo accueillera des centaines de fonctionnaires et de chefs dâentreprise des Ătats-Unis et de toute lâAfrique. Je suis convaincu quâils vont aussi voir le potentiel de ce pays et de son peuple », a martelĂ© le diplomate amĂ©ricain en poste Ă LomĂ© depuis fin 2016.
Selon lâAmbassadeur Gilmour, les Ătats-Unis sont le plus grand marchĂ© de consommation au monde et les entrepreneurs et les propriĂ©taires dâentreprises togolaises peuvent en bĂ©nĂ©ficier Ă un degrĂ© extraordinaire, grĂące au commerce accru avec les Ătats-Unis.
Il a de ce fait appelĂ© le Togo Ă continuer Ă travailler dur pour amĂ©liorer les conditions commerciales au profit du secteur privĂ©. « Des rĂ©formes sont nĂ©cessaires, en particulier dans les domaines des tĂ©lĂ©communications et des titres fonciers. GrĂące Ă la Millennium Challenge Corporation (MCC) du gouvernement des Ătats-Unis, nous lançons un programme cette annĂ©e pour mettre en Ćuvre des rĂ©formes importantes dans ces domaines, ce qui amĂ©liorera la productivitĂ© de lâĂ©conomie et la confiance des investisseurs », a-t-il fait noter.
Le Togo accueille du 08 au 10 AoĂ»t, le 19Ăšme Forum AGOA placĂ© sous le thĂšme, âles Etats-Unis et lâAfrique: Partenariat pour la prospĂ©ritĂ© par le commerceâ.
http://www.africardv.com/politic/agoa-une-opportunite-incroyable-pour-lome-selon-gilmour/
Â
9
août 8, 2017
Le 16e forum de African Growth Opportunities Act (AGOA) vient de dĂ©buter Ă LomĂ©. Dâaujourdâhui au 10 AoĂ»t prochain, les 37 pays africains comprenant le Togo qui bĂ©nĂ©ficient de la franchise douaniĂšre pour leurs exportations en direction des Etats-Unis seront prĂ©sents dans la capitale.
Ce forum va redonner confiance aux investisseurs internationaux et permettra au Togo de se repositionner comme un couloir de transit, de sĂ©curitĂ© et de convergence des biens marchands des Etats-Unis et du monde vers lâAfrique et vice versa. Le Togo est considĂ©rĂ© aujourdâhui comme une des plateformes logistiques et une porte dâentrĂ©e sur le continent. Il doit ces avantages Ă sa situation gĂ©ographique et  la modernisation de ses infrastructures, surtout  de  transport. Son port en eau profonde, sa nouvelle aĂ©rogare,  ses routes  et rĂ©formes  visant  à  amĂ©liorer le climat  des  affaires, la  stabilitĂ©  politique, constituent des Ă©lĂ©ments dâattraction  des  investissements  étrangers.
Les transports et le transit routier au Togo offrent des facilités qui sont notamment:
â la rĂ©duction des postes des contrĂŽles routiers le long des corridors,
â la crĂ©ation de comitĂ©s de gestion des corridors,
â lâharmonisation des procĂ©dures douaniĂšres, â lâinterconnexion des systĂšmes informatiques des douanes,
â lâamĂ©nagement de postes de contrĂŽles juxtaposĂ©s aux frontiĂšres.
Dans un bref aperçu sur le secteur des transports au Togo, le dĂ©partement des Transports et des TICs de la Banque Africaine de DĂ©veloppement (BAD) a rappelĂ© que le Togo possĂšde en effet,  trois corridors routiers qui desservent le port de LomĂ© et les pays de la sous-rĂ©gion. Il sâagit de la route LomĂ©-CinkansĂ©, Ă destination du Burkina Faso encore  appelĂ©e corridor LomĂ©-Ouagadougou, lâĂ©pine dorsale du rĂ©seau routier togolais. Il y a aussi la route LomĂ©-Hillacondji Ă destination de Cotonou au BĂ©nin  et  de Lagos  au Nigeria, et  la route LomĂ©-Aflao (ou LomĂ©-Noepe) Ă destination dâAccra  au Ghana  et  dâAbidjan en CĂŽte  dâIvoire. Ces  deux  derniĂšres  voies, composent lâaxe Aflao- Hillacondji, sur le Corridor inter-Ă©tats Abidjan- Lagos (1022 km) qui draine plus de 65% des Ă©changes en Afrique de lâOuest. Ainsi grĂące Ă un ferme engagement politique, le Togo sâest dotĂ© de modernes infrastructures routiĂšres, avec des mesures de facilitation de circulation des personnes et des biens. A cet Ă©gard, lâObservatoire des pratiques anormales, dans son 23e rapport de mars 2013, classe le tronçon togolais LomĂ©-Cinkansse, du corridor LomĂ©-Ouagadougou, premier au niveau rĂ©gional. Ceci en matiĂšre de bonnes pratiques de transport et de transit routiers, avec un contrĂŽle Ă tous les 100 km en moyenne, 547francs CFA de taxes illicites et seulement six minutes de temps perdu pour les contrĂŽles  routiers, relĂšve la BAD dans son aperçu.
Il ajoute quâavec ces rĂ©alisations, les Ă©changes annuels pourront progresser. A lâhorizon 2032, ils devront passer de 2,77 Ă 6,87 millions de tonnes sur le tronçon LomĂ©-Aflao et de 0, 55 Ă 0,86 millions de tonnes sur le tronçon LomĂ©-Hilakondji du Corridor Abidjan-Lagos. Egalement pour optimiser davantage la qualitĂ© des services sur les axes routiers, le Togo a rĂ©alisĂ© avec succĂšs les voies de contournement de la ville de  LomĂ©,  de la faille dâAlĂ©djo et  des monts de DĂ©falĂ©. Ces infrastructures facilitant les conditions de la        traversĂ©e du corridor, servent en mĂȘme temps de relais au Port Autonome de LomĂ© (PAL), qui est un autre atout pour les Ă©changes commerciaux.
https://www.initiatyvs.com/agoa-le-togo-porte-dentree-du-continent/
10
par World Info · 9 août 2017
La 16e Ă©dition du forum de lâAgoa (African Growth and Opportunity Act) a ouvert ses travaux ce lundi 08 aoĂ»t Ă LomĂ©, la capitale togolaise. Pendant trois jours, les personnes du monde des affaires et les 38 dĂ©lĂ©gations de pays africains annoncĂ©s vont discuter de lâaccord de libre-Ă©change entre les Ătats-Unis et lâAfrique, adoptĂ© il y a 17 ans.
VotĂ©e en 2000 sous la prĂ©sidence de Bill Clinton, lâAgoa autorise les pays dâAfrique subsaharienne Ă exporter plus de 5000 produits aux Ătats-Unis sans frais de douane afin dâencourager le dĂ©veloppement Ă©conomique en Afrique et dynamiser le commerce entre le continent africain et les Ătats-Unis, ce 16Ăšm forum de lâAgoa, baptisĂ© sous le thĂšme : «Les Etats-Unis et lâAfrique: Partenariat pour la ProspĂ©ritĂ© Ă travers le Commerce», sâest ouvert en prĂ©sence du chef du gouvernement togolais, Komi SĂ©lom Klassou qui a lancĂ© les activitĂ©s des sessions du forum du secteur privĂ© et de la sociĂ©tĂ© civile. Dans son discours dâouverture, le premier ministre a prĂ©sentĂ© lâopportunitĂ© que regorge ce forum en deux volets :
«Le  prĂ©sent  rendez-vous permet  dâune  part  aux  opĂ©rateurs,  entrepreneurs  et investisseurs  privĂ©s  des  pays  africains  éligibles  à  lâAGOA  de mieux  se  connaitre  et  dâexploiter  les  potentialitĂ©s  de  nos marchĂ©s  intĂ©rieurs,  contribuant  ainsi  à  une  meilleure  intĂ©gration des  marchĂ©s  nationaux».
Dâautre  part, ce forum de LomĂ© permet «aux  acteurs  du secteur  privĂ©  africain dâĂ©changer  avec  leurs  homologues amĂ©ricains  sur les meilleurs moyens dâoptimiser le privilĂšge  que constitue le visa AGOA pour lâexportation  de nos produits agricoles et miniers  transformĂ©s sur le  marchĂ© amĂ©ricainâŠÂ», a dĂ©clarĂ© SĂ©lom Klassou.
Le Togo prĂ©sent au sommet par une dĂ©lĂ©gation comprenant ses ministres, nourrit lâespoir quâĂ lâissue de ce forum, des rĂ©solutions pour un secteur privĂ© et une sociĂ©tĂ© civile dynamiques et performants, permettant de renforcer et de diversifier les exportations afin de saisir les multiples opportunitĂ©s quâoffrent les marchĂ©s internationaux soient trouvĂ©es.
Le pays est admis Ă lâAgoa mais il a du mal Ă tirer profit des avantages du programme en dĂ©pit de ses potentialitĂ©s Ă©conomiques.
http://www.worldinfo.tg/ouverture-ce-mardi-a-lome-du-16e-forum-de-lagoa/
Â
11
Au deuxiĂšme jour de lâAGOA, le Togo le pays organisateur de ce 16em Forum enregistre une bonne nouvelle. Il sâagit de lâobtention du visa pour le textile et habillement togolais pour les  USA. Lâannonce a Ă©tĂ© faite ce mercredi par Robert Lighthizer (Photo),  reprĂ©sentant du dĂ©partement amĂ©ricain du commerce au Forum Ă lâouverture de la session ministĂ©rielle dudit Forum.
Cette dĂ©cision du gouvernement amĂ©ricain met fin aux tracasseries des commerçants togolais qui de par le passĂ© Ă©prouvent dâĂ©normes difficultĂ©s pour faire rentrer  le textile et les produits Ă base du textile togolais sur le sol amĂ©ricain.
Pour Bernadette LĂ©guĂ©zim-Balouki, le ministre du commerce et du secteur privĂ© du Togo : « Lâoctroi du visa textile est une bonne chose. Pour en arriver lĂ , nous avons Ă©laborĂ© un dĂ©cret sur le visa textile, un plan dâaction de mise en Ćuvre de la loi AGOA, que nous avons envoyĂ© Ă la partie amĂ©ricaine qui vient dâapprouver les textes du Togo ».
Cependant, ce visa a des exigences quâa fait remarquer  Brian Neubert, porte-parole de langue française du dĂ©partement dâEtat amĂ©ricain.
« Ce nâest pas un visa sans contrĂŽle. Il y a des normes pour la rĂ©gulation des ouvriers que doivent respecter les entrepreneurs. Câest une question de droits de lâhomme » a-t-il indiquĂ©.
http://www.gapola.net/2017/08/le-togo-peut-desormais-exporter-son.html?m=1
Thierry Affanoukoé
Â
12
09/08/2017 Gilles Oblasse ACTUALITE, AFRIQUE, SOCIETE 0
Pour atteindre les objectifs assignĂ©s au Forum AGOA, le ComitĂ© dâorganisation nâa pas fait les choses Ă moitiĂ©. Un programme allĂ©chant a Ă©tĂ© concoctĂ© Ă cet effet. AprĂšs la cĂ©rĂ©monie dâouverture, les premiers travaux ont Ă©tĂ© centrĂ©s sur le secteur privĂ© et la SociĂ©tĂ© Civile. SimultanĂ©ment, sâest tenue une rĂ©union consultative des Ministres de commerce africains.
Le Forum qui se poursuit ce Mercredi sera Ă©galement marquĂ© par des panels, animĂ©s par des experts togolais et amĂ©ricains et prendront en compte les domaines comme le commerce, lâagriculture, la technologie, la logistique, les infrastructures, les ressources financiĂšres et lâintĂ©gration rĂ©gionale.
Sur la base de la fondation de la ConfĂ©rence MinistĂ©rielle du Travail et du commerce de 2016, un panel sera animĂ© par le DĂ©partement du Travail des Etats Unis (USDOL), concernant les Ă©tapes utiles Ă lâintĂ©gration des normes du travail dans le commerce et lâinvestissement dans le but dâattirer et de conserver les investissements Ă©trangers pour soutenir une croissance Ă©conomique inclusive et durable Ă travers AGOA.
Dans la suite du programme, les pistes de solution de Centrales Ă©lectriques au Gaz seront explorĂ©es. En ce sens lâUSTDA examinera comment les progrĂšs technologiques rĂ©cents permettent aux pays africains dâutiliser des solutions de production dâĂ©lectricitĂ© mobile ou « Fast-power ».
http://afriquerevelation.info/forum-agoa-un-programme-allechant-concocte/
13
09/08/2017 Gilles Oblasse ACTUALITE, AFRIQUE, POLITIQUE 0
Le suspens aura durĂ© plusieurs mois et les attentes ont Ă©tĂ© longues, mais le clap dâouverture de la 16Ăšme Ă©dition du Forum de la loi sur la croissance et les opportunitĂ©s pour lâAfrique (African Growth and Opportunities Act, AGOA), a Ă©tĂ© donnĂ© ce mardi par le Premier ministre Togolais, SĂ©lom Klassou en prĂ©sence de la ministre du Commerce et du secteur privĂ©, Bernadette Legzim-Balouki.
Câest sous le regard des centaines de dirigeants, gestionnaires, experts comptables, responsables comptables, financiers et fiscaux, des banquiers et cadres des rĂ©gies financiĂšres, venus de divers horizons, que le Chef du gouvernement, a prononcĂ© lâallocution dâouverture.
Pour lui, ces sessions constituent des « cadres de discussions par excellence » pour lever les goulots dâĂ©tranglement observĂ©s dans la mise en Ćuvre de cet accord de partenariat quâest lâAGOA, entre les Etats-Unis dâAmĂ©rique et les pays Ă©ligibles de lâAfrique subsaharienne.
« Ce forum de LomĂ© est donc une opportunitĂ© pour lâAfrique subsaharienne de passer en revue les difficultĂ©s et relever les dĂ©fis dâune croissance accĂ©lĂ©rĂ©e, durable et inclusive », a-t-il indiquĂ©.
Il a poursuivi en prĂ©cisant que face Ă cette situation, des mesures diligentes sâimposent, Ă savoir la question de lâinclusion des petits producteurs, des jeunes et des femmes dans les chaĂźnes de valeur nationales et rĂ©gionales et lâagrobusiness.
« La question de lâinclusion est un Ă©lĂ©ment clĂ© afin de permettre aux populations, surtout celles des zones rurales, de profiter pleinement des opportunitĂ©s quâoffre lâAGOA.  Lâagrobusiness reprĂ©sente Ă©galement une occasion pour la diversification des produits de qualitĂ© Ă lâexportation et lâaccroissement de lâinvestissement dans les infrastructures », a ât-il dĂ©clarĂ©.
« Nous nourrissons lâespoir quâĂ lâissue de ce forum, vous prendrez des rĂ©solutions pour un secteur privĂ© et une sociĂ©tĂ© civile dynamiques et performants, permettant de renforcer et de diversifier les exportations afin de saisir les multiples opportunitĂ©s quâoffrent les marchĂ©s internationaux », a pour sa part dĂ©claré Mme Bernadette Legzim-Balouki, Ă lâendroit des participants, partant du fait que, nonobstant les avancĂ©es enregistrĂ©es ces derniĂšres annĂ©es, le secteur privĂ© africain rencontre des dĂ©fis liĂ©s entre autres au financement, Ă lâenvironnement des affaires ou encore Ă lâintĂ©gration rĂ©gionale.
14
09/08/2017 Gilles Oblasse ACTUALITE, AFRIQUE, POLITIQUE 0
En termes de sĂ©curitĂ©, les forces qui sâen chargent nâont pas lĂ©sinĂ© sur les moyens. Le dispositif sĂ©curitaire est articulĂ© autour de deux ceinture de sĂ©curitĂ©, une plus Ă©tendue et loin du site de lâhĂŽtel Radisson Blu 2 fĂ©vrier dĂ©nommĂ©e « Ceinture bleue », avec des Ă©quipes de sĂ©curitĂ© mobiles et statiques et une autre restreinte dite « Ceinture rouge, dĂ©limitĂ©e autour de lâhĂŽtel Radisson Blu 2 fĂ©vrier, qui accueille le Forum.
La zone rouge quant Ă elle, hautement sĂ©curisĂ©e, est comprise entre lâAvenue du Golfe Ă lâEst, lâAvenue Sarakawa au Sud, lâAvenue des NĂźmes Ă lâOuest et lâAvenue Nicolas Grunitzky au Nord.
Rappelons que la rencontre qui prend fin demain est placĂ©e sous le thĂšme : « Les Etats-Unis et lâAfrique : partenariat pour la prospĂ©ritĂ© Ă travers le commerce ».
http://afriquerevelation.info/forum-agoa-une-securite-haut-de-gamme/
Gilles OBLASSE
15
By
–
August 10, 2017
Lâun des impacts directs du forum relatif Ă la Loi sur la croissance et les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement entre les Etats-Unis et lâAfrique est la crĂ©ation dâemplois. La sociĂ©tĂ© civile sâen fĂ©licite et y voit une belle aubaine pour lutter contre lâimmigration clandestine.
â Il est important de crĂ©er de lâemploi sur le continent car lâAfrique a besoin de 20 millions nouveaux emplois chaque annĂ©eâ, a indiquĂ© Fred OladeindĂ©, prĂ©sident du forum de la sociĂ©tĂ© civile. Lâhomme estime que la loi amĂ©ricaine peut aider le continent noir Ă crĂ©er certains de ces emplois. âRecourir Ă AGOA est une opportunitĂ© Ă saisir pour crĂ©er de lâemploi et Ă©viter lâimmigration clandestine de la jeunesse africaineâ, a-t-il dĂ©clarĂ© au micro dâAfrica rendez-vous.
La sociĂ©tĂ© civile africaine estime que la loi AGOA est un bon fleuron Ă saisir pour lutter contre le chĂŽmage, amĂ©liorer la vie des populations et sâinscrire dans le dĂ©veloppement durable.
MĂȘme si le forum referme ses portes ce 10 AoĂ»t Ă LomĂ©, lâaprĂšs forum devra permettre de crĂ©er substantiellement des emplois si les pays africains arrivent Ă se doter de bonnes stratĂ©gies jusquâen 2025. Pendant 8 ans, le continent devra utiliser cette forme de partenariat pour dĂ©courager des candidats Ă la recherche de lâEldorado en tenant la traversĂ©e de la mĂ©diterranĂ©e avec tous les pĂ©rils que cela comporte.
Comme chaque annĂ©e, le but du forum AGOA est dâĂ©changer et dâapporter des contributions Ă lâamĂ©lioration des Ă©changes commerciaux entre les Ătats-Unis et les pays dâAfrique subsaharienne.
Devra-t-on le rappeler, la 16Ăšme qui se tient Ă LomĂ© est placĂ©e sous le thĂšme « Les Ătats-Unis et lâAfrique : partenariat pour la ProspĂ©ritĂ© Ă travers le commerce ».
http://www.africardv.com/societe/utiliser-agoa-pour-creer-de-nouveaux-emplois/
16
#12 Consommation et production responsables#17 Partenariats pour la réalisation des objectifs#8 Travail décent et croissance économique#9 Industrie, Innovation et Infrastructure
10 août 2017 | ECO CONSCIENCE TV | 0 Comments
Trouver les bonnes formules pour mieux profiter des avantages de lâAGOA est lâun des dĂ©fis que doivent relever les dĂ©lĂ©guĂ©s prĂ©sents au 16Ăšme forum de la loi sur la croissance et les opportunitĂ©s en Afrique. La session ministĂ©rielle de cette rencontre internationale a Ă©tĂ© officiellement ouverte ce mercredi 09 aoĂ»t Ă LomĂ© par le premier ministre Komi Selom KLASSOU, reprĂ©sentant le chef de lâEtat, Faure Essozimna GNASSINGBE. Ă lâoccasion, les participants ont Ă©tĂ© conviĂ©s Ă renforcer et Ă diversifier leur relation commerciale en mettant lâaccent sur lâamĂ©lioration de la gouvernance ainsi que la mise en place de politiques favorables Ă la croissance et au dĂ©veloppement.
Ces derniĂšres annĂ©es ont connu une baisse des chiffres en termes des exportations du continent africain vers les USA sous AGOA, ce qui prouve Ă suffisance quâil demeure des contraintes auxquelles il faudra trouver des solutions pour tirer davantage profits du partenariat créé avec ladite loi.
Le Togo peut dâores et dĂ©jĂ se rĂ©jouir des rĂ©formes Ă©conomiques structurelles entreprises dans ce cadre, puisquâil vient de se voir accorder le visa pour lâexportation du textile vers les USA.
Plus de précisions dans le reportage⊠https://www.ecoconscience.net/fr/session-ministerielle-16eme-forum-agoa-lever-contraintes-partenariat-soutenu-echanges-commerciaux-usa/
17
By
–
August 10, 2017
The sixten edition of the Africa growth and opportunity act (AGOA) forum is yet to be closed. August 08, 2017 in Lomé, before all the 38 countries represented and american officials, the youth took the advantage to make a call towards african governments and decision makers for more inclusion.
According to Nadege Afoutou, a 2015 YALI fellow, it is important for african governments to take into accounts, youth in the decision-making process. âYouth below 35 years represent more than 60% of African population. Yet we are under-represented in decision making spheres and we are hardly consulted when policies that should address our issues are made. We are pleading with our governments to take us into account and and give us more rooms in decision making and their implementation processâ, she stressed.
NadĂšge Afoutou emphasized on the need for african governments to require technology transfert and seek to its effectiveness in bilateral and multilateral trade agreements.
A call has been made to refom the education sector in order to emphasize know-how and technical skills acquisition of young people in order to allow them to compete with other youths accross the world.
Refering to AGOA forum she stressed on the necessity to subsidize young producers in agro-business in order to help them in meeting quality norms.
http://www.africardv.com/societe/agoa-the-youth-calls-for-more-inclusion/
Â
18
Lomé, la capitale du Togo abrite depuis le 08 aout 2017, le 16Úme forum du programme African Growth and Opportunity Act (AGOA).
Il se dĂ©finit comme un systĂšme de libre-Ă©change, accordĂ© par les Etats-Unis Ă une quarantaine de pays africains qui peuvent exporter leurs produits vers le marchĂ© amĂ©ricain, sans payer de taxe. Mis en place en 2 000, l’AGOA a Ă©tĂ© renouvelĂ© en septembre 2015 par le prĂ©sident Barack Obama pour une pĂ©riode de 10 ans. Mais son bilan reste mitigĂ© comme l’explique Carlos Lopes, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de l’UNECA, la Commission Ă©conomique des Nations unies pour l’Afrique. « Nous pouvons dĂ©jĂ classifier lâAGOA comme une expression de bonne volontĂ© politique de la part des Etats-Unis Ă lâĂ©gard de lâAfrique, mais on ne peut pas dire que le bilan est trĂšs positif ».
RĂ©unis entre opĂ©rateurs Ă©conomiques des pays bĂ©nĂ©ficiaires de ce libre-Ă©change, le secteur privĂ© a Ă©tĂ© auparavant indexĂ© Ă jouer sa partition dans ce processus par le Premier ministre togolais Komi Selom Klassou Ă lâouverture de la rencontre de haut niveau secteur privĂ© et sociĂ©tĂ© civile sur le thĂšme : « Les Etats-Unis et lâAfrique : partenariat pour la prospĂ©ritĂ© Ă travers le commerce. »
« Le rĂŽle des acteurs du secteur privĂ© et de la sociĂ©tĂ© civile dans lâaccroissement des exportations des pays de lâAfrique subsaharienne vers les Etats-Unis dâAmĂ©rique est primordial. Ils ont le devoir de proposer les meilleures solutions et les stratĂ©gies les plus appropriĂ©es pour booster les exportations du continent vers les Etats-Unis dâAmĂ©rique, a-t-il signifiĂ©.
Le secteur doit vraiment chercher son repÚre pour bénéficier agréablement des retombées effectives du commerce, comme le levier incontournable pour accroßtre sensiblement les richesses des nations et améliorer les conditions de vie des peuples.
Le secteur privĂ© est le moteur de toute croissance ne bĂ©nĂ©ficie quâau taux de crĂ©dit de 20% dans les Etats africains alors quâil est de 45% dans la zone Europe. Il faut une ouverture et un engagement pour accompagner financiĂšrement les entrepreneurs agricoles et opĂ©rer des innovations rapides avec les Ă©tablissements financiers et saisir les opportunitĂ©s dâAGOA pour rĂ©duire les coĂ»ts de leurs produits et offres accessibles Ă tous et mais aussi des garanties consĂ©quentes. « La problĂ©matique de financement des entreprises et des commerces doit ĂȘtre recentrĂ©e pour trouver des formules appropriĂ©es en direction des financements des PME/PMI ainsi que des chaines de valeurs », a suggĂ©rĂ© Michel Dorkenoo, PDG Banque Atlantique du Togo.
De toute façon, les gĂ©rants du secteur privĂ© africains ont unanimement reconnu que la logistique du commerce en Afrique doit ĂȘtre revue dans le cadre de lâAGOA. « Les impacts et les bĂ©nĂ©ficies de lâAGOA sur les pays africains pourraient ĂȘtre bien optimisĂ©s si le dispositif est bien maitrisĂ© pas les acteurs concernĂ©s. De mĂȘme lâaccroissement du commerce doit ĂȘtre suivi dâun accroissement direct des financements en Afrique », a indiquĂ© Olesegun Awolowo, PDG de Nigeria Export Council.
Dans les perspectives de trouver les solutions idoines et durables, les opĂ©rateurs Ă©conomiques et les Banques ont Ă©changĂ© sur trois panels dont les thĂšmes sont : financement du commerce dâexportation africaine : rĂŽle des banques et institutions du dĂ©veloppement ; AGOA, dĂ©fis et opportunitĂ©s ; et lâintĂ©gration Ă©conomique, force et perspectives, les solutions relatives au financement du commerce et la promotion des affaires au Togo et en Afrique.
Tous ces dĂ©fis ont interpelĂ© les opĂ©rateurs africains Ă penser aux avantages possibles que peuvent tirer les pays africains en privilĂ©giant lâintĂ©gration Ă©conomique africaine afin de profiter pleinement de lâAGOA. Avec un marchĂ© dâenviron 350 millions de consommateurs, la sous-rĂ©gion de lâAfrique de lâouest peut constituer dâores et dĂ©jĂ un couloir dâintĂ©gration.
Selon le prĂ©sident de la Chambre de Commerce et dâIndustrie du Togo (CCIT), M. Germain MEBA, le secteur PrivĂ© est un maillon important dans le processus de lâAGOA. « Il y a nĂ©cessitĂ© de lier Ă la compĂ©titivitĂ© des entreprises et une collaboration des Chambres de Commerce et dâIndustrie dâAfrique. Le secteur privĂ© togolais a besoin dâune synergie dâaction », a-t-il ajoutĂ©.
La compĂ©titivitĂ© des entreprises est un enjeu au Togo. Ceci nâa pas favorisĂ© lâexportation des produits togolais vers les USA dont le taux est Ă moins de 1% aujourdâhui. Les PME/PMI devront se conformer au respect des normes Internationales de commerce pour espĂ©rer les soutiens des banques africaines et gagner les marchĂ©s amĂ©ricains.
Le secteur privĂ© souhaite compter sur le Groupe Ecobank, pour le financement des entreprises locales  de production et dâexportation conformĂ©ment Ă leur politique de promotion du financement des entreprises.
Avec lâAGOA, 24 milliards de dollars sont exportĂ©s aux Etats-Unis en 2014 et seulement 17 milliards en 2015. Quelques principaux produits exportĂ©s sur les Etats Unis en 2015 : Perruques, fausses barbes, sourcils et cils (7,1 millions de dollars US), noix de cajou (2,2 millions de dollars US), savon et dĂ©tergents (795 mille dollars US), huile de noix karitĂ© probablement (241 mille dollars US), huile de copra (226 mille dollars US), reptiles y compris des serpents (225 mille dollars US), paniers et sacs en matiĂšre vĂ©gĂ©tale (209 mille dollars US), fĂšves de cacao (319 mille dollars US en 2016).
Â
19
La bonne nouvelle pour le Togo a Ă©tĂ© donnĂ©e Ă lâouverture de la deuxiĂšme journĂ©e des travaux du 16Ăšme forum de lâAGOA consacrĂ©e Ă la session ministĂ©rielle, le mercredi 9 aoĂ»t 2017 Ă LomĂ©.
Cette session ministĂ©rielle a vu la participation dâun parterre de ministres venant de tous les pays africains du programme AGOA.
Robert Lighthizer, le ReprĂ©sentant du commerce des Etats-Unis, est le porteur de la bonne nouvelle « le Togo dispose dâun visa-textile». Il a Ă©mis le vĆu que le forum de LomĂ© trouve une solution durable pour le renforcement des relations commerciales entre lâAfrique et les USA.
« Il faut une alliance stratĂ©gique susceptible dâamĂ©liorer la gouvernance et dâaccĂ©lĂ©rer la croissance et le dĂ©veloppement. Mais le partenariat instaurĂ© par lâAGOA doit ĂȘtre sans cesse repensĂ© et amĂ©liorer pour rester efficace », a indiquĂ© soulignĂ© le premier ministre togolais Komi Selom KLASSOU, reprĂ©sentant personnel du chef de lâEtat togolais.
Le 16Ăšme forum AGOA de la coopĂ©ration commerciale et Ă©conomique de LomĂ© est donc une opportunitĂ© pour lâAfrique subsaharienne de passer en revue les difficultĂ©s et relever les dĂ©fis dâune croissance accĂ©lĂ©rĂ©e, durable et inclusive.
Â
20
64 fois
Bonne nouvelle pour le Togo, le pays, Ă©ligible au programme Treshold ou Seuil a reçu ce mercredi 09 AoĂ»t 2017 l’autorisation finale du comitĂ© d’investissement du MillĂ©nium Challenge Corporation MCC. Annonce faite par la directrice du programme Treshold GrĂące MORGAN en marge du 16Ăš forum Agoa Ă LomĂ©.
AprĂšs son Ă©ligibilitĂ© en 2016, le Togo pourra ainsi bĂ©nĂ©ficier des avantages de ce programme amĂ©ricain qui vise la lutte contre la pauvretĂ© Ă travers plusieurs projets dans les secteurs prioritaires. Les diffĂ©rents projets proposĂ©s par le Togo dĂ©sormais validĂ©s par les Ătats-Unis seront adoptĂ©s en septembre prochain par le conseil d’administration du MCC Ă Washington DC a indiquĂ© la directrice du programme Treshold Grace MORGAN.
Le coordonnateur du Millenium Challenge Account MCA Togo Stanislas BABA s’est fĂ©licitĂ© de l’annonce de la partie amĂ©ricaine et rĂ©itĂšre l’engagement du gouvernement togolais Ă poursuivre les rĂ©formes surtout dans le secteur des TICs et du foncier considĂ©rĂ©s comme contraintes majeures.
Le MCC dispose de deux programmes pour aider les pays Ă sortir de la pauvretĂ©, il s’agit du Treshold qui va jusqu’Ă 60 millions de dollars et du Compact qui peut atteindre 700 millions de dollars.
Pour le Togo il s’agit de garder le cap des rĂ©formes pour ĂȘtre Ă©ligible au programme Compact.
21
By The Y Team
août 10, 2017
Le Forum de lâAGOA a dĂ©butĂ© le 08 AoĂ»t dernier et se poursuivra jusquâau 10 AoĂ»t. Plusieurs personnalitĂ©s sont prĂ©sentes, notamment lâambassadeur des Ătats-Unis au Togo, David Gilmour, en compagnie de plusieurs dĂ©lĂ©guĂ©s venant de diffĂ©rents horizons.
Le forum a lieu dans diffĂ©rents pays de façon alternative entre lâAfrique et les Ătats-Unis. LâannĂ©e derniĂšre câĂ©tait le Gabon qui accueillait lâĂ©vĂšnement. Le Togo avait proposĂ© dâĂȘtre le prochain hĂŽte. Et, en reconnaissance de ces efforts pour dĂ©velopper lâĂ©conomie et transformer le pays en hub commercial rĂ©gional, sa candidature a Ă©tĂ© retenue. Lâambassadeur explique que ce forum est une opportunitĂ© incroyable pour LomĂ© dâamĂ©liorer ses relations commerciales avec Washington. Les deux pays tireront de grands profits des futurs Ă©changes. Des partenariats commerciaux internationaux pourraient voir le jour grĂące Ă ce forum AGOA. David Gilmour informe cependant que le pays doit redoubler dâeffort pour amĂ©liorer le climat des affaires et effectuer des rĂ©formes. Ces rĂ©formes concernent le secteur des tĂ©lĂ©communications et du foncier.
LâAGOA totalise plusieurs rĂ©ussites sur le continent africain depuis sa crĂ©ation. Selon lâambassadeur, une augmentation de 13% a Ă©tĂ© observĂ©e pour les importations de lâAGOA ainsi que les systĂšmes gĂ©nĂ©ralisĂ©s de prĂ©fĂ©rences(GSP). Soit 9,4 milliards de dollars en 2016 pour lâimport. Les Ă©changes hors pĂ©trole au titre de lâAGOA ont connu une hausse de 300% soit 4,2 milliards de dollars en 2016. Ces Ă©changes nâĂ©taient que de 1,3 milliards de dollars en 2001. PrĂšs de 300 000 emplois ont vu le jour grĂące Ă la croissance de ces secteurs non-pĂ©troliers. Les exportations amĂ©ricaines vers les pays subsahariens ont connu une hausse de 4,8% par rapport Ă lâannĂ©e derniĂšre, soit 20 milliards de dollars.
Plus dâune quarantaine de pays africains bĂ©nĂ©ficient dâun accĂšs prĂ©fĂ©rentiel au marchĂ© amĂ©ricain grĂące Ă lâAGOA. Pour avoir accĂšs aux avantages de lâAGOA, il faut remplir certains critĂšres comme le respect de lâĂtat de droit, des droits des travailleurs et des droits de lâhomme. LâAGOA Ćuvre pour la bonne gouvernance, lâinstitution de politiques favorables Ă la croissance et au dĂ©veloppement.
Ce dispositif qui prendra fin en 2025 nâest pas la seule aide amĂ©ricaine au continent africain. Il existe dâautres initiatives comme lâUSAid, lâagence de coopĂ©ration, Power Africa pour le dĂ©veloppement de la capacitĂ© de production dâĂ©lectricitĂ© sur le continent et le MCC pour le financement.
https://www.initiatyvs.com/opportunites-et-perspectives-davenir-avec-le-forum-agoa-au-togo/
22
By The Y Team
août 10, 2017
Le cabinet Deal & Consulting et AD International en partenariat avec la Chambre de Commerce et dâIndustrie du Togo organise une formation pratique ayant pour thĂšme « Les techniques de transformation, dâemballage des produits agricoles et les procĂ©dures-normes pour exporter sur le marchĂ© amĂ©ricain dans le compte de lâAGOA ». Cette formation se tiendra au Centre Togolais des Expositions et Foires ou Togo 2000 les 11 et 12 AoĂ»t 2017.
Cette formation a pour but de permettre aux producteurs togolais de tirer le meilleur profit de la loi amĂ©ricaine AGOA. Plusieurs points cruciaux qui ne peuvent pas toujours ĂȘtre abordĂ©s pendant les forums seront Ă©lucidĂ©s. Les participants Ă la formation pourront maĂźtriser la production agricole traditionnelle et moderne, acquĂ©rir des techniques de transformation et de conservation des produits agricoles, et des notions en emballage. Ils pourront se familiariser avec de nouvelles technologies de transformations et des Ă©quipements, des Ă©tiquettes adaptĂ©es au marchĂ© amĂ©ricain, la codification, les procĂ©dures dâexportation et la documentation.
Lâexpert-consultant AGOA-MCC-MCA, Kevin TogbĂ©tsĂš explique que « cette formation est ouverte Ă tous les entrepreneurs et non du secteur dâagrobusiness, a pour but de leur donner les outils idoines pour augmenter la production agricole, transformer, conserver et exporter. Elle va initier les entrepreneurs agricoles Ă la micro et moyenne industrie et leur apporter les informations sur le marchĂ© amĂ©ricain et les opportunitĂ©s dâexport vers ce marchĂ© ».
LâAGOA permet Ă 6400 produits africains dâaccĂ©der au sol amĂ©ricain. LâAGOA offre aux produits togolais prĂšs de 50 millions de dollars sur le marchĂ© amĂ©ricain. Bien que lâAmĂ©rique soit ouverte aux produits togolais depuis 2008, seulement une dizaine dâentreprises professionnelles togolaises exportent leurs produits jusquâĂ ce jour. Les produits agricoles togolais ont pourtant leurs chances sur le marchĂ© de lâexportation amĂ©ricaine.
Les jeunes entrepreneurs togolais sont exhortés à se conformer au marché américain pour exporter. Ils y ont tout à gagner. En effet, un producteur togolais peut gagner le double de son investissement de 10 millions de FCFA en allant sur ce marché.
https://www.initiatyvs.com/la-ccit-organise-une-formation-liee-a-lagoa-pour-les-entrepreneurs/
23
60 fois
DĂ©butĂ©s le 08 aoĂ»t dernier, les travaux du seiziĂšme forum de lâAGOA LomĂ© 2017 ont officiellement pris fin cet aprĂšs-midi Ă lâhĂŽtel Radisson Blu lors dâune cĂ©rĂ©monie de clĂŽture prĂ©sidĂ©e par Madame Bernadette LEGZIM-BALOUKI, Ministre du Commerce et de la Promotion du Secteur PrivĂ©, Monsieur David GILMOUR, Ambassadeur des Etats-Unis au Togo et Madame DĂ©dĂ© AhoĂ©fa EKOUE, prĂ©sidente du comitĂ© national dâorganisation du forum.
La cĂ©rĂ©monie sâest dĂ©roulĂ©e en prĂ©sence de plusieurs personnalitĂ©s politiques, administratives et religieuses, des dĂ©lĂ©guĂ©s des pays membres, des opĂ©rateurs Ă©conomiques et membres des organisations de la sociĂ©tĂ© civile.
Pour Madame la Ministre du Commerce, tout le monde est satisfait du programme en général et particuliÚrement des différents panels qui se sont déroulés.
LâAmbassadeur David GILMOUR nâa pas manquĂ© de remercier vivement le Chef de lâEtat Togolais Son Excellence Faure Essozimna GNASSINGBE pour son implication personnelle dans lâorganisation du forum depuis que le Togo est devenu Ă©ligible.
A lâissu de ce forum, lâon retient que plusieurs accords de partenariat ont Ă©tĂ© signĂ©s entre les Etats-Unis et des reprĂ©sentants des 38 pays africains prĂ©sents.
Les participants se sont donc donner rendez-vous pour le dix-septiĂšme forum qui se tiendra en 2018 Ă Washington aux Etats-Unis.
24
DISCOURS DE CLOTURE DE MADAME BERNADETTE LEGZIM-BALOUKI, MINISTRE DU COMMERCE ET DE LA PROMOTION DU SECTEUR PRIVE
73 fois
Madame Bernadette LEGZIM-BALOUKI, Ministre du Commerce et de la Promotion du Secteur PrivĂ©, a au nom du Premier Ministre Komi sĂ©lom KLASSOU, prononcĂ© le discours de clĂŽture du seiziĂšme forum de lâAGOA tenu Ă LomĂ© du 08 au 10 aoĂ»t 2017.
Voici en intégralité le contenu du discours prononcé.
Excellence Monsieur lâAmbassadeur, ReprĂ©sentant au Commerce des Etats-Unis dâAmĂ©rique,
Mesdames     et    Messieurs      les   Ministres       et    Chers Homologues,
Monsieur le Commissaire chargĂ© du Commerce et de lâIndustrie de lâUnion Africaine,
Monsieur le Président de la Commission de la CEDEAO,
Excellence Monsieur lâAmbassadeur des Etats Unis au Togo,
Excellence mesdames et messieurs les ambassadeurs et représentants des Organisations régionales et internationales,
Honorables DĂ©putĂ©s Ă lâAssemblĂ©e Nationale,
Mesdames et messieurs, distingués invités en vos rangs et grades respectifs,
Dans quelques instants, le 16Ăšme Forum AGOA rentrera dans lâhistoire. En ce moment solennel, lâhonneur mâĂ©choit de prendre la parole, au nom de Son Excellence Monsieur le Premier Ministre, pour vous rĂ©itĂ©rer la gratitude de Son Excellence Monsieur Faure Essozimna GNASSINGBE, PrĂ©sident de la RĂ©publique Togolaise, de son Gouvernement et du peuple togolais, pour avoir acceptĂ© de faire le dĂ©placement de LomĂ© pour prendre activement part aux travaux de ce 16e forum AGOA.
Mesdames Messieurs,
Pendant trois jours, la tenue de cette 16e Ă©dition du Forum de CoopĂ©ration Commerciale et Economique entre les Etats Unis dâAmĂ©rique et les pays de lâAfrique subsaharienne sur le thĂšme : « Les Etats Unis et lâAfrique : Partenariat pour la ProspĂ©ritĂ© Ă travers le Commerce » a Ă©tĂ© une occasion de discuter et dâĂ©changer, au regard des opportunitĂ©s quâoffre cette loi, les dĂ©fis qui empĂȘchent encore les Etats africains Ă©ligibles de tirer pleinement profit de ce partenariat utile.
Je me fĂ©licite de la forte mobilisation de tous les acteurs des pays africains Ă©ligibles Ă lâAGOA et des Etats Unis issus notamment de lâadministration publique, du secteur privĂ© et de la sociĂ©tĂ© civile.
Les rĂ©sultats auxquels nous sommes parvenus me permettent dâaffirmer sans me tromper que le Forum AGOA de LomĂ© a tenu toutes ses promesses.
Câest le lieu ici pour nous de renouveler nos sincĂšres remerciements et fĂ©licitations Ă Son Excellence Monsieur lâAmbassadeur ReprĂ©sentant au commerce des Etats Unis et sa dĂ©lĂ©gation, aux Ministres et Chefs de dĂ©lĂ©gation, aux Ambassadeurs et Hauts fonctionnaires ainsi quâĂ toutes les organisations sous rĂ©gionales, rĂ©gionales et internationales pour tous les efforts consentis avant et pendant ce forum.
Mes remerciements vont également aux équipes conjointes des Etats Unis et du Togo qui ont permis par leur travail et leur engagement la tenue effective de ce forum.
Permettez-moi de remercier aussi Son Excellence Monsieur lâAmbassadeur des Etats Unis dâAmĂ©rique au Togo qui sâest personnellement investi aussi bien pour les prĂ©paratifs que pour la tenue effective de cet important Ă©vĂšnement devenu dĂ©sormais historique dans les relations Ă©conomiques et commerciales des pays de lâAfrique Subsaharienne et les Etats Unis.
Je ne manquerai pas dâadresser mes remerciements aux mĂ©dias nationaux et internationaux, Ă tous les propriĂ©taires dâhĂŽtels, Ă toutes les bonnes volontĂ©s et Ă tous ceux qui de prĂȘt ou de loin, ont contribuĂ© dâune maniĂšre ou dâune autre Ă lâorganisation de ce forum.
Mesdames Messieurs,
Que ce soit au cours des plĂ©niĂšres, des sessions de discussions ou des panels, tous les sujets programmĂ©s ont Ă©tĂ© passĂ©s au peigne fin. Toutes les parties prenantes se sont engagĂ©es Ă faire de la loi AGOA un cadre de partenariat gagnant-gagnant entre les Etats Unis dâAmĂ©rique et lâAfrique.
Pour sa part, le Gouvernement togolais, sous lâimpulsion de Son Excellence Monsieur Faure Essozimna GNASINGBE, PrĂ©sident de la RĂ©publique, est rĂ©solument dĂ©terminĂ© Ă crĂ©er le cadre nĂ©cessaire pour accompagner le secteur privĂ© et la sociĂ©tĂ© civile Ă tirer meilleurs profits de ce dispositif.
Je saisis cette heureuse occasion pour réitérer les remerciements du gouvernement togolais au gouvernement américain pour la validation de son systÚme de visa textile.
Le Gouvernement togolais a dâores et dĂ©jĂ mis en place un plan dâaction inclusif qui vise Ă renforcer sa capacitĂ© dâoffre, Ă accroĂźtre et Ă diversifier ses exportations vers les Etats Unis dâAmĂ©rique en prenant en compte lâinclusion Ă©conomique et sociale des jeunes et des femmes de nos villes et campagnes.
Ce plan dâaction opĂ©rationnel a pour ambitions de faire du Togo un pays compĂ©titif sur le marchĂ© amĂ©ricain en matiĂšre de commerce, contribuant ainsi de façon significative Ă la croissance durable de lâĂ©conomie nationale. Ce Plan prend en compte les aspects suivants :
Mesdames Messieurs,
Je demeure persuadĂ©e que des initiatives se prennent de part et dâautre sur le continent africain dans lâaccompagnement du secteur privĂ© et de la sociĂ©tĂ© civile. Il revient alors justement Ă ce secteur privĂ© et Ă cette sociĂ©tĂ© civile de jouer leur partition pour booster nos exportations vers les Etats Unis dâAmĂ©rique en vue de la crĂ©ation de plus de richesses et dâemplois pour nos populations.
Je ne doute pas de lâengagement de notre partenaire amĂ©ricain Ă appuyer davantage lâAfrique, continent dâespoirs et dâopportunitĂ©s.
Avant de terminer mes propos, je voudrais encourager toutes les parties prenantes notamment les Etats Unis, les pays africains Ă©ligibles et les organisations sous rĂ©gionales, rĂ©gionales et internationales Ă prendre toutes les dispositions nĂ©cessaires pour une mise en Ćuvre effective des recommandations issues du forum de LomĂ©.
Câest sur cette note dâencouragement que je souhaite Ă toutes et Ă tous un bon retour dans vos pays respectifs et dĂ©clare clos, au nom de Son Excellence Monsieur le Premier Ministre, les travaux du 16Ăšme Forum AGOA 2017.
Vive la coopĂ©ration Ă©conomique et commerciale entre les Etats Unis dâAmĂ©rique et lâAfrique au Sud du Sahara.
JE VOUS REMERCIE POUR VOTRE AIMABLE ATTENTION.
25
Le Togo se fĂ©licite de lâĂ©clatant succĂšs du 16e Forum AGOA Featured
Câest fini pour le 16e Forum AGOA qui se tient depuis mardi Ă LomĂ©. Les travaux de cette rencontre qui ont enregistrĂ© la participation de plusieurs dĂ©lĂ©gations africaines et amĂ©ricaine ont pris fin jeudi. La cĂ©rĂ©monie officielle de clĂŽture a Ă©tĂ© prĂ©sidĂ©e par Bernadette Legzim-Balouki, la ministre togolaise en charge du commerce et de la promotion du secteur privĂ©.
Le Forum de LomĂ© a Ă©tĂ© une rĂ©ussite. Et DĂ©dĂ© Ahoefa EkouĂ©, la prĂ©sidente du ComitĂ© national dâorganisation dudit forum a exprimĂ© sa satisfaction Ă la clĂŽture officielle du forum. Elle a saluĂ© lâengagement et la dĂ©termination du PrĂ©sident togolais qui a donnĂ© les orientations pour une organisation rĂ©ussie du prĂ©sent forum. La prĂ©sidente du ComitĂ© dâorganisation du 16e Forum AGOA a saluĂ© la considĂ©ration accordĂ©e au Togo par les autoritĂ©s amĂ©ricaines en lâaidant pour la rĂ©ussite du Forum.
« Nous sommes trĂšs honorĂ©s dâavoir pu a voir la participation de tant de dĂ©lĂ©gation de haut niveau. Vous avez fait de ce forum un succĂšs et nous comptons sur votre dĂ©termination pour que les rĂ©solutions issues de ce forum servent Ă une meilleure mise en Ćuvre en Ćuvre de lâAgoa », a dĂ©clarĂ© DĂ©dĂ© EkouĂ©.
La prĂ©sidente du comitĂ© dâorganisation du 16e Forum Agoa  émet le vĆu que la dĂ©termination des pays africains permette Ă ce que les recommandations du Forum de LomĂ© se traduisent en avantages en termes de crĂ©ation de richesses, de crĂ©ation dâemplois pour les populations dans tous les pays Ă©ligibles.
26
DĂ©butĂ© le mardi dernier, le 16Ăšm Forum AGOA a pris fin officiellement ce jeudi. Le Togo pays organisateur, s’en fĂ©licite pour la rĂ©ussite de la rencontre. Ouverts par le premier ministre,  SĂ©lom Klassou, les travaux du 16Ăšm Forum ont Ă©tĂ© clĂŽturĂ©s ce jeudi par la ministre du commerce et de la promotion du secteur privĂ©, Bernadette LeguĂ©zim-Balouki.Â
Celle-ci dans son allocation de clĂŽture,  s’est fĂ©licitĂ©e de la rĂ©ussite de la rencontre. «Les rĂ©sultats auxquels nous sommes parvenus me permettent dâaffirmer sans me tromper que le Forum AGOA de LomĂ© a tenu toutes ses promesses« , se rĂ©jouit-elle.
Par la mĂȘme occasion,  elle a, au nom du gouvernement,  remerciĂ© les hautes autoritĂ©s amĂ©ricaines et togolaises qui ont marquĂ© de leurs emprunts positifs Ă la rĂ©ussite de la rencontre. «Câest le lieu ici pour nous de renouveler nos sincĂšres remerciements et fĂ©licitations Ă Son Excellence Monsieur lâAmbassadeur ReprĂ©sentant au commerce des Ătats-Unis et sa dĂ©lĂ©gation, aux Ministres et Chefs de dĂ©lĂ©gation, aux Ambassadeurs et Hauts fonctionnaires ainsi quâĂ toutes les organisations sous rĂ©gionales, rĂ©gionales et internationales pour tous les efforts consentis avant et pendant ce forum. Mes remerciements vont Ă©galement aux Ă©quipes conjointes des Ătats-Unis et du Togo qui ont permis par leur travail et leur engagement la tenue effective de ce forum », a-t-elle dĂ©clarĂ©.
Quant Ă DĂ©dĂ© Ahoefa EkouĂ©, prĂ©sidente du ComitĂ© national dâorganisation dudit Forum, elle a fait part de sa satisfaction au vue de la forte mobilisation des diffĂ©rentes dĂ©lĂ©gations et de l’implication personnelle du chef de lâĂtat, Faure GnassingbĂ© dans la rĂ©ussite de la rencontre. « Nous sommes trĂšs honorĂ©s dâavoir pu avoir la participation de tant de dĂ©lĂ©gation de haut niveau. Vous avez fait de ce Forum un succĂšs et nous comptons sur votre dĂ©termination pour que les rĂ©solutions issues de ce Forum servent Ă une meilleure mise en Ćuvre de lâAGOA », a-t-elle souhaitĂ©.
Elle a ensuite  émis le vĆu de la mise en application des recommandations du Forum de LomĂ© dont le dĂ©bouchĂ© est la crĂ©ation de richesses, et dâemplois pour les populations dans tous les pays Ă©ligibles Ă la loi AGOA. Le prochain forum AGOA aura lieu Ă Washington en 2018.
http://www.gapola.net/2017/08/agoa-2017-le-togo-reussi-le-pari.html?m=1
27
Togo Le Togo compte sur sa diaspora aux Etats-Unis pour conquérir le marché américain |
||||||||
|
28
DĂ©dĂ© Ahoefa Ekoue, prĂ©sidente du ComitĂ© dâorganisation du 16Ăšme Forum Agoa
La diaspora togolaise est appelĂ©e Ă jouer un rĂŽle essentiel pour aider le pays Ă maximiser et mieux capitaliser sur ses exportations sur les Ătats-Unis sans frais de douanes dans le cadre de la loi Agoa. Le 16 aoĂ»t 2017, en prĂ©sence des autoritĂ©s togolaises et amĂ©ricaines, de jeunes entrepreneurs, opĂ©rateurs Ă©conomiques et membres de la diaspora togolaise ont Ă©changĂ© sur leur rĂŽle en soutien au secteur privĂ©.
Le gouvernement togolais dit vraiment attendre de cette diaspora, la facilitation de lâaccĂšs au marchĂ© amĂ©ricain aux opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais, notamment pour dĂ©velopper des partenariats avec des entreprises amĂ©ricaines et servir dâappui dans lâobtention de certificats et autorisations ^pour les produits togolais destinĂ©s Ă lâexportation vers les Ătats-Unis.
« Nous avons pensĂ© que câest important dâorganiser cet atelier pour deux raisons. Celle de remercier dâabord la diaspora pour lâorganisation du forum AGOA. Ils se sont vraiment investis et nous avons vu leur contribution dans les travaux. La deuxiĂšme raison est que nous savons que la diaspora regorge de potentialitĂ©s que nous pouvons et devons capitaliser pour accroitre les exportations vers les Ătats-Unis. Ces potentialitĂ©s sont humaines en termes de savoir, financiĂšrement mais aussi en matiĂšre de networking et de rĂ©seautage », a confiĂ© DĂ©dĂ© Ahoefa Ekoue prĂ©sidente du ComitĂ© dâorganisation du 16Ăšme Forum Agoa tenu Ă LomĂ©.
«Notre souhait est que la diaspora accompagne les opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais parce-que sâils nâont pas de point de contact aux Etats-Unis, les choses ne seront pas faciles pour eux », a-t-elle rĂ©itĂ©rĂ©.
Victor Adoukonou qui prĂ©side depuis 2014 la diaspora togolaise aux Etats-Unis, a montrĂ© aux diffĂ©rents entrepreneurs de mĂȘme quâaux opĂ©rateurs Ă©conomiques, les diffĂ©rentes contraintes auxquelles ils devraient sây attendre et surtout, donnĂ© des astuces pour les contourner.
Selon les statistiques, ils sont plus de 2 millions ces Togolais de la diaspora.
http://www.africardv.com/economie/la-diaspora-togolaise-va-jouer-pleinement-son-role/
29
Le 16e forum de African Growth Opportunities Act (AGOA) sâest achevĂ© le jeudi dernier Ă LomĂ©.
Pendant 3 jours, de hauts fonctionnaires des Etats-Unis et de 38 pays dâAfrique subsaharienne ont fait le point sur la coopĂ©ration Ă©conomique, sur un certain nombre de recommandations destinĂ©es Ă relancer la coopĂ©ration Ă©conomique entre les Etats-Unis et lâAfrique ainsi que sur les avantages offerts par lâAGOA.
Les responsables amĂ©ricains ont encouragĂ© les 38 Etats bĂ©nĂ©ficiaires Ă accĂ©lĂ©rer lâindustrialisation et Ă rĂ©former leurs Ă©conomies en profondeur, de mĂȘme quâune plus grande intĂ©gration rĂ©gionale africaine grĂące Ă des Zones de libre-Ă©change continentale (ZLEC). Les autoritĂ©s amĂ©ricaines se sont aussi engagĂ©es Ă Ă©tendre leur appui aux membres de lâAgoa via lâAccord de facilitation Ă©conomique (AFE) de lâOMC, en particulier en faveur de ceux qui nâont pas accĂšs au littoral pour rĂ©duire les coĂ»ts commerciaux et faire circuler les marchandises librement dâun Etat Ă lâautre. Seule moyen de promouvoir lâintĂ©gration de lâAfrique dans lâĂ©conomie mondiale.
DĂ©fis et solutions pour la mise en Ćuvre de lâAGOA
* Concernant lâintĂ©gration rĂ©gionale
Cela augmentera lâutilisation des prĂ©fĂ©rences de lâAGOA et Ă©tendra les bĂ©nĂ©fices Ă un plus grand nombre de pays africains. En outre, il est nĂ©cessaire que les pays africains adoptent une position commune dans leurs relations commerciales et dâinvestissement avec les Ătats-Unis.
* En ce qui concerne lâexamen hors cycle des pays Ă©ligibles Ă lâAGOA
Rappelons que lâexamen hors cycle fait partie intĂ©grante de la lĂ©gislation de lâAGOA cependant, cet examen hors cycle ne devrait pas ĂȘtre utilisĂ© dâune maniĂšre qui nuirait Ă lâesprit de lâAGOA.
* Pour le gouvernement des Ătats-Unis
La coopĂ©ration sur les AFE doit se fonder sur des programmes convenus au niveau de la CommunautĂ© Ă©conomique rĂ©gionale afin de promouvoir lâintĂ©gration rĂ©gionale.
https://www.initiatyvs.com/bilan-du-forum-agoa/
30
Un sans faute pour DĂ©dĂ© EkouĂ©. La prĂ©sidente du comitĂ© dâorganisation du 16e forum de lâAgoa peut se fĂ©liciter de la parfaite organisation de cette confĂ©rence annuelle qui sâest dĂ©roulĂ©e les 9 et 10 aoĂ»t derniers Ă LomĂ©.
Republicoftogo.com : Quel bilan tirez-vous de ce forum ?
DĂ©dĂ© Ekoué : De lâavis des participants africains et amĂ©ricains, cette rencontre a Ă©tĂ© un succĂšs. Les dĂ©bats ont permis de parler des questions liĂ©es Ă lâintĂ©gration rĂ©gionale, Ă lâinclusion des petits producteurs, des micros, petites et moyennes entreprises et Ă la participation des jeunes et des femmes aux projets de dĂ©veloppement.
Les discussions ont Ă©galement portĂ© sur la nĂ©cessitĂ© pour les Ă©conomies africaines de sâorienter vers lâagribusinesss. Un opportunitĂ© de crĂ©er de lâemploi et des opportunitĂ©s pour exporter vers les Etats-Unis.
Republicoftogo.com : Quels seront les bénéfices réels pour le Togo ?
DĂ©dĂ© Ekoué : Le fait que le forum se soit dĂ©roulĂ© Ă LomĂ© et dĂ©jĂ un point positif. Cela a permis de montrer comment notre pays se positionne comme hub Ă©conomique et logistique en Afrique de lâOuest. En outre, les Etats-Unis ont donnĂ© leur accord pour lâexportation des produits textiles togolais. Câest un bon point.
Republicoftogo.com : Quelle est la prochaine Ă©tape ?Â
DĂ©dĂ© Ekoué : Durant les travaux, nous avons Ă©voquĂ© la nĂ©cessitĂ© de faire Ă©voluer lâAgoa afin de stimuler les Ă©changes Ă©conomiques entre lâAfrique et les Etats-Unis. Câest donc dĂ©sormais la prioritĂ©. Il faut adapter les textes aux rĂ©alitĂ©s du marchĂ© africain pour que les deux parties tirent profit de cette loi sur la croissance.
http://www.republicoftogo.com/Toutes-les-rubriques/Economie/Un-sans-faute
Â
31
11/08/2017
David Gilmour
De lâavis gĂ©nĂ©ral, le 16e forum annuel de lâAgoa qui sâest achevĂ© jeudi Ă LomĂ© a Ă©tĂ© une rĂ©ussite.
RĂ©ussite en terme dâorganisation, succĂšs Ă©galement dans la volontĂ© commune de lâAfrique et des Etats-Unis de doper les Ă©changes commerciaux.
âTous mes collĂšgues venus des Etats-Unis ont Ă©tĂ© trĂšs impressionnĂ©s par la façon dont les Togolais ont organisĂ© cette confĂ©rence. Et câest bon pour lâimage de ce pays qui a montrĂ© quâil a toutes les capacitĂ©s dâaccueillir de grands sommets et forums internationauxâ, a confiĂ© vendredi David Gilmour, lâambassadeur des Etats-Unis Ă LomĂ©.
Le diplomate a Ă©galement indiquĂ© que ce forum de lâAgoa Ă©tait une trĂšs bonne publicitĂ© et un trĂšs bon instrument de promotion pour attirer les investissements US.
Afin que la loi sur la croissance en Afrique profite vraiment au secteur privĂ© togolais, les Etats-Unis envisagent de mettre en place des sessions dâinformation afin que les hommes dâaffaires maĂźtrisent davantage les procĂ©dures pour conquĂ©rir le vaste marchĂ© amĂ©ricain.
32
10/08/2017
Si le Togo se dĂ©brouille bien, les bĂ©nĂ©fices peuvent ĂȘtre importants commercialement
Le 16e forum annuel de lâAgoa sâest achevĂ© jeudi aprĂšs-midi Ă LomĂ©.
âLes rĂ©sultats auxquels nous sommes parvenus me permettent dâaffirmer sans me tromper que le forum a tenu toutes ses promessesâ, a affirmĂ© la ministre du Commerce, Bernadette Legzim-Balouki, en clĂŽturant les travaux.
Toutes les parties se sont engagées à faire de la loi
sur la croissance et les opportunités de développement en Afrique un cadre de partenariat gagnant-gagnant, a-t-elle ajouté.
Elle a affirmĂ© que sous lâimpulsion du prĂ©sident Faure GnassingbĂ©, le Togo Ă©tait dĂ©terminĂ© Ă crĂ©er le cadre nĂ©cessaire pour accompagner le secteur privĂ© et la sociĂ©tĂ© civile afin de tirer meilleurs profits de ce dispositif.
Le gouvernement a mis en place un plan dâaction qui vise Ă renforcer sa capacitĂ© dâoffre, Ă accroĂźtre et Ă diversifier ses exportations vers les Etats Unis.
Cette stratĂ©gie a pour ambitions de faire du Togo un pays compĂ©titif sur le marchĂ© amĂ©ricain en matiĂšre de commerce, contribuant ainsi de façon significative Ă la croissance durable de lâĂ©conomie nationale.
Ce plan comprend un certain nombre dâaxes majeurs comme le positionnement du secteur privĂ© comme acteur principal, la mobilisation des investissements pour soutenir la production, la transformation et lâexportation dans les filiĂšres prioritaires retenues, la promotion du commerce Ă©quitable et la promotion des productions biologiques, notamment.
L’AGOA est une lĂ©gislation lancĂ©e en 2000 par Bill Clinton pour permettre aux pays africains d’exporter sans droits de douane sur le marchĂ© amĂ©ricain. 6.000 produits sont concernĂ©s par les rĂ©ductions de taxes Ă l’importation, mais elles ne sont applicables que sous certaines conditions.
Les pays participants Ă l’AGOA doivent remplir des conditions concernant les droits de l’Homme, la bonne gouvernance, la protection des travailleurs et n’appliquer aucune interdiction douaniĂšre pour les produits amĂ©ricains sur leur territoire.
En 2017, le nombre des pays Ă©ligibles Ă l’AGOA s’Ă©levait Ă 38.
Entre 2002 et 2008, les exportations africaines ont connu une hausse pour atteindre 82 milliards de dollars en 2008. Elles ont dégringolé à 18,7 milliards de dollars en 2015, contre 26,8 milliards de dollars en 2014, soit une baisse de 30,1%. Elles ne représentaient que 0,8% des importations totales des Etats-Unis en provenance du monde.
33
10/08/2017
Une chance pour le secteur privé
Le Togo pourra exporter vers les Etats-Unis des produits textiles exemptĂ©s de droits de douane. Une annonce faite par Robert Lightizer,  le reprĂ©sentant au Commerce amĂ©ricain, Ă lâoccasion du forum annuel de lâAgoa qui se dĂ©roule actuellement Ă LomĂ©.
Ce visa textile est une bonne nouvelle Ă condition que le Togo dĂ©veloppe sa production. JusquâĂ prĂ©sent, tout ou presque est importĂ© dâAsie et des Pays Bas
Une bonne occasion pour le secteur privé de développer la filiÚre locale.
âCâest une bonne nouvelle pour notre pays. Il faut quâon sensibilise maintenant nos opĂ©rateurs pour saisir cette opportunitĂ©â, sâest fĂ©licitĂ©e la ministre du Commerce Bernadette Legzim-Balouki.
Â
34
16/08/2017
Les Togolais des Etats-Unis ont un rÎle à jouer pour la promotion des échanges
Le rĂŽle de la Diaspora en soutien au secteur privĂ© est au cĆur dâune rencontre qui se dĂ©roule mercredi Ă LomĂ© Ă la Chambre de commerce entre des opĂ©rateurs Ă©conomiques et des Togolais installĂ©s au Etats-Unis.
âIl sâagit de jeter les bases dâun partenariat actif entre la Diaspora et le secteur privĂ© en vue de tirer un meilleur profit de lâAgoa pour le dĂ©veloppement du secteur privĂ© au Togoâ, a indiquĂ© DĂ©dĂ© Ahoefa EkouĂ©, la prĂ©sidente du comitĂ© dâorganisation du forum Agoa qui sâest tenu la semaine derniĂšre Ă LomĂ©.
Seront prĂ©sents, des reprĂ©sentants du patronat, de la CCIT, des grandes entreprises du Togo et de lâadministration publique.
Les ambassadeurs des Etats-Unis et du Togo, David Gilmour et Frédéric Hegbe, animeront les débats
Les deux diplomates ont lancĂ© un processus de consultations avec la Diaspora aux USA afin de lui permettre dâaccroitre sa contribution au dĂ©veloppement du Togo.
âNotre souhait est que la Diaspora accompagne les opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais parce que si nos opĂ©rateurs Ă©conomiques n’ont pas de point de contact aux Etats-Unis, les choses ne seront pas faciles pour euxâ, a indiquĂ© Bernadette Legzim Balouki, la ministre du Commerce et de la Promotion du secteur privĂ©.
http://www.republicoftogo.com/Toutes-les-rubriques/Diaspora/Point-focal
Â
35
Robert Lighthizer, le reprĂ©sentant au Commerce des Etats-Unis, a Ă©tĂ© reçu jeudi par le prĂ©sident Faure GnassingbĂ©. Lâofficiel US participe au forum annuel de lâAgoa qui se dĂ©roule actuellement Ă LomĂ©.
âLes Ătats-Unis et l’Afrique : Partenariat pour la prospĂ©ritĂ© Ă travers le commerceâ, tel est le thĂšme retenu pour cette rencontre qui rassemble 1000 dĂ©lĂ©guĂ©s africains venus de 38 pays bĂ©nĂ©ficiant de la loi sur la croissance et les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement en Afrique.
Â
36
10/08/2017
Promouvoir l’intĂ©gration de l’Afrique dans l’Ă©conomie mondiale
Le forum de lâAgoa sâest achevĂ© jeudi Ă LomĂ© sur un certain nombre de recommandations destinĂ©es Ă relancer la coopĂ©ration Ă©conomique entre les Etats-Unis et lâAfrique.
Les responsables amĂ©ricains ont encouragĂ© les Etats bĂ©nĂ©ficiaires Ă accĂ©lĂ©rer lâindustrialisation et Ă rĂ©former leurs Ă©conomies en profondeur.
Il a été recommandé une plus grande intégration régionale africaine grùce à des initiatives comme la Zone de libre-échange continentale (ZLEC),
Les pays Ă©ligibles sont invitĂ©s Ă adopter une position commune dans leurs relations commerciales et d’investissement avec les Ătats-Unis.
Les autoritĂ©s amĂ©ricaines se sont engagĂ©es Ă Ă©tendre leur appui aux membres de lâAgoa via lâAccord de facilitation Ă©conomique (AFE) de l’OMC, en particulier en faveur de ceux qui nâont pas accĂšs au littoral pour rĂ©duire les coĂ»ts commerciaux et faire circuler les marchandises librement dâun Etat Ă lâautre. Seule moyen de promouvoir l’intĂ©gration de l’Afrique dans l’Ă©conomie mondiale.
DĂ©fis et solutions pour la mise en Ćuvre de l’AGOAÂ
Concernant l’intĂ©gration rĂ©gionale
En ce qui concerne l’examen hors cycle des pays Ă©ligibles Ă l’AGOAÂ
Pour le gouvernement des Ătats-UnisÂ
37
09/08/2017
La salle de confĂ©rence oĂč se dĂ©roule le forum de l’AGOA
Le forum annuel de l’AGOA (African Growth and Opportunity Act; Loi sur la croissance et les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement en Afrique) sâest ouvert mercredi Ă LomĂ©.
Le Premier ministre Komi Selom Klassou, qui reprĂ©sentait le chef de lâEtat, a saluĂ© le rĂŽle de cette loi qui constitue un important pilier de la relation commerciale entre les pays dâAfrique et les Etats-Unis.
Mais le partenariat instaurĂ© par lâAGOA doit ĂȘtre sans cesse repensĂ© et amĂ©liorer pour rester efficace, a soulignĂ© le chef du gouvernement. Et câest bien lâobjectif de la confĂ©rence de LomĂ©.
Si lâAGOA a affichĂ© de bons rĂ©sultats ces derniĂšres annĂ©es, la tendance est plutĂŽt Ă la baisse. 24 milliards de dollars exportĂ©s aux Etats-Unis en 2014 et seulement 17 milliards en 2015.
Dâou lâimpĂ©rieuse nĂ©cessitĂ©, a dit le chef du gouvernement, de mener une rĂ©flexion approfondie afin de dynamiser son impact pour la crĂ©ation de richesse et pour un dĂ©veloppement participatif et inclusif en Afrique.
Le Togo est prĂȘt Ă jouer sa partition, a martelĂ© Komi Selom Klassou.
Â
38
09/08/2017
Donald Trump
Le prĂ©sident amĂ©ricain Donald Trump a rarement mentionnĂ© le commerce avec l’Afrique depuis son arrivĂ©e au pouvoir en dĂ©but d’annĂ©e. C’est Ă peine d’ailleurs s’il a mentionnĂ© le continent.
Mais le forum annuel AGOA (African Growth and Opportunity Act; Loi sur la Croissance et les OpportunitĂ©s de DĂ©veloppement en Afrique) qui se tient actuellement Ă LomĂ© est l’occasion pour les hauts reprĂ©sentants commerciaux amĂ©ricains de s’entretenir avec des dĂ©lĂ©gations ministĂ©rielles de l’Afrique sub-saharienne, et de rĂ©vĂ©ler les stratĂ©gies Ă©conomiques que Washington souhaite dĂ©velopper avec ce continent de 1,2 milliard d’habitants.
– Qu’est ce que l’AGOA ?Â
Cet accord commercial a Ă©tĂ© mis en place en 2000, sous l’administration Clinton, pour faciliter et rĂ©guler les Ă©changes commerciaux entre les Etats-Unis et l’Afrique. Au fil des annĂ©es, 6.000 produits sont concernĂ©s par les rĂ©ductions de taxes Ă l’importation, mais elles ne sont applicables que sous certaines conditions. Les pays participants Ă l’AGOA doivent remplir des conditions concernant les droits de l’Homme, la bonne gouvernance et la protection des travailleurs.
En 2017, le nombre des pays Ă©ligibles Ă lâAGOA sâest Ă©levĂ© Ă 38.
– Quelle politique commerciale avec l’Afrique sous Trump ?Â
Le prĂ©sident amĂ©ricain n’a pas montrĂ© de signes trĂšs encourageants pour le continent lors de ses premiers mois Ă la Maison Blanche. Il s’est jusqu’Ă prĂ©sent concentrĂ© sur les accords de libre Ă©change nord-amĂ©ricains (North American Free Trade Agreement) ou sur les accords commerciaux avec la Chine. Mais la dĂ©lĂ©gation amĂ©ricaine de LomĂ© sera prĂ©sidĂ©e par Robert Lighthizer, son reprĂ©sentant direct au Commerce Ă Washington.
– Quel intĂ©rĂȘt pour l’Afrique ?
Le prĂ©sident Trump a souvent rĂ©pĂ©tĂ© qu’il mettrait « l’AmĂ©rique d’abord » dans toute nĂ©gociation des accords commerciaux, mais le porte-parole amĂ©ricain prĂ©sent Ă LomĂ© a assurĂ© que Washington avait un « intĂ©rĂȘt trĂšs important pour le marchĂ© africain ».
« Il y a des opportunitĂ©s pour les investisseurs amĂ©ricains dans plusieurs secteurs », a-t-il expliquĂ© Ă l’AFP. « Par exemple le secteur de lâĂ©nergie Ă©lectrique, les opportunitĂ©s sont Ă©normes. Il y a Ă©galement lâagriculture. Les structures en Afrique doivent se moderniser, dâoĂč lâaccompagnement de secteur privĂ© amĂ©ricain ».
Toutefois, les importations amĂ©ricaines en provenance de lâAfrique subsaharienne ont fortement diminuĂ© ces derniĂšres annĂ©es (18,7 milliards de dollars en 2015 contre 26,8 milliards de dollars en 2014, soit une baisse de 30%). Elles ne reprĂ©sentaient que 0,8% des importations totales des Etats-Unis en provenance du monde.
La diminution des importations de « pĂ©trole est une raison importante », souligne l’Ă©conomiste Bismark Rewane, directeur de Financial Derivatives Company Ă Lagos. « Mais les Africains cherchent dĂ©sormais d’autres partenaires, locaux, rĂ©gionaux et dans d’autres rĂ©gions du monde ».
« Ils sont devenus trĂšs sceptiques envers les Etats-Unis et le niveau d’intĂ©rĂȘt a changé », explique l’Ă©conomiste nigĂ©rian.
– L’accord peut-il ĂȘtre modifiĂ© au bĂ©nĂ©fice des Etats-Unis ?
Donald Trump a rĂ©guliĂšrement dĂ©noncĂ© les politiques protectionnistes adoptĂ©es par ses partenaires commerciaux et peut utiliser l’AGOA pour dĂ©courager toute mesure dans ce sens.
L’Afrique de l’Est par exemple a exprimĂ© sa volontĂ© d’interdire les importations de vĂȘtements d’occasion (revendus Ă moindre coĂ»t sur le continent), arguant que cela mettait en pĂ©ril les industries de textile de la rĂ©gion.
Mais une telle interdiction est contraire aux conditions fixĂ©es par l’AGOA. « Les critĂšres sont trĂšs clairs sur la restriction d’importation des produits amĂ©ricains », a expliquĂ© Constance Hamilton, reprĂ©sentante Ă©conomique pour la Maison Blanche en amont du forum de LomĂ©.
Une telle restriction mettrait 40.000 emplois américains en danger, a-t-elle prévenu.
– Que doit-on attendre de ce forum ?
Les accords ne devraient pas ĂȘtre modifiĂ©s cette semaine Ă LomĂ©, mais la dĂ©lĂ©gation amĂ©ricaine peut utiliser ces rencontres pour rappeler les conditions d’Ă©changes avec ses partenaires africains.
Sous l’administration Obama dĂ©jĂ , en novembre 2015, l’Afrique du Sud avait Ă©tĂ© menacĂ©e de sortir de l’AGOA, alors que le pays voulait mettre en place une interdiction d’importation de la viande de boeuf et de volaille amĂ©ricaine pour des raisons sanitaires. Une menace trĂšs importante pour le secteur minier sud-africain qui exporte une grande quantitĂ© de platine outre-Atlantique.
http://www.republicoftogo.com/Toutes-les-rubriques/Economie/Trump-et-l-Afrique
Â
39
08/08/2017
Ouverture de la session secteur privé mardi à Lomé
Le Premier ministre Komi Selom Klassou a ouvert mardi les premiĂšres sessions du Forum annuel de lâAGOA dĂ©diĂ©es aux reprĂ©sentants du secteur privĂ© et de la sociĂ©tĂ© civile.
Lâobjectif est dâharmoniser le partenariat entre les pays africains et les Etats-Unis dans le cadre de lâAfrican Growth and Opportunity Act (AGOA), une loi votĂ©e en 2000 sous la prĂ©sidence de Bill Clinton qui permet Ă certaines marchandises fabriquĂ©es en Afrique d’ĂȘtre exonĂ©rĂ©es de taxes Ă leur arrivĂ©e sur le territoire amĂ©ricain.
âCette rencontre reprĂ©sente un important jalon pour les acteurs prĂ©sents en vue de faire de la coopĂ©ration un outil de prospĂ©ritĂ© partagĂ©eâ, a dĂ©clarĂ© le chef du gouvernement.
âNous nourrissons l’espoir qu’Ă l’issue de ce Forum vous prendrez des rĂ©solutions pour un secteur privĂ© et une sociĂ©tĂ© civile dynamiques et performants permettant de renforcer et de diversifier les exportations afin de saisir les multiples opportunitĂ©s quâoffrent les marchĂ©s internationauxâ, a indiqué Bernadette Legzim-Balouki, la ministre du Commerce.
Elle a reconnu que les dispositions fixĂ©es par lâAGOA nâavaient pas Ă©tĂ© exploitĂ©es de façon optimale.
Â
40
07/08/2017
David Gilmour
Le Forum de lâAgoa qui se dĂ©roule du 8 au 10 aoĂ»t Ă LomĂ© est âune opportunitĂ© incroyable pour le Togo d’amĂ©liorer ses relations commerciales avec Washingtonâ, estime lâambassadeur des Etats-Unis David Gilmour dans un entretien accordĂ© lundi Ă Republicoftogo.com.
LâAGOA permet Ă des produits en provenance dâune quarantaine de pays dâAfrique subsaharienne de bĂ©nĂ©ficier dâun accĂšs prĂ©fĂ©rentiel au marchĂ© amĂ©ricain.
Ces avantages commerciaux sont dĂ©pendants de certains critĂšres tels que le respect de lâEtat de droit, des droits des travailleurs et des droits de lâhomme.
Ce dispositif qui sâachĂšvera en 2025 doit favoriser la bonne gouvernance ainsi que la mise en place de politiques favorables Ă la croissance et au dĂ©veloppement.
Republicoftogo.com : Le Forum ce tient cette année au Togo, pourquoi ce choix ?
David Gilmour : Cette rencontre se tient alternativement aux Etats-Unis et en Afrique. AprĂšs le Gabon en 2015, le Togo a proposĂ© sa candidature qui a Ă©tĂ© acceptĂ©e en reconnaissance aux efforts menĂ©s pour dĂ©velopper lâĂ©conomie et faire du pays un hub commercial rĂ©gional.
Republicoftogo.com : Ce Forum prĂ©sente-t-il un rĂ©el intĂ©rĂȘt pour le Togo ?
David Gilmour : Câest une opportunitĂ© incroyable pour LomĂ© d’amĂ©liorer ses relations commerciales avec Washington. Les Ă©changes futurs profiteront aux deux pays. La rencontre de LomĂ© ouvre la voie Ă de possibles partenariats commerciaux internationaux.
Nous demandons cependant au Togo dâamĂ©liorer le climat des affaires et dâopĂ©rer un certain nombre de rĂ©formes, notamment dans le secteur des tĂ©lĂ©communications et du foncier. A cet Ă©gard, lâassistance qui sera fournie par le Millenium Challenge Corporation (MCC) est trĂšs importante.
Republicoftogo.com : Quel est le bilan de lâAGOA pour les pays africains.
David Gilmour : Depuis son introduction, les importations totales de l’AGOA, y compris les GSP (systĂšme gĂ©nĂ©ralisĂ© de prĂ©fĂ©rences) ont augmentĂ© de 13 % pour atteindre les 9,4 milliards de dollars en 2016. Les Ă©changes hors pĂ©trole au titre de l’AGOA ont bondi de plus de 300 % pour atteindre 4,2 milliards de dollars en 2016, contre 1,3 milliards de dollars en 2001. La croissance de ces secteurs non pĂ©troliers a permis de crĂ©er environ 300.000 emplois directs en Afrique.
En 2016, les exportations amĂ©ricaines vers l’Afrique subsaharienne ont atteint 20 milliards de dollars, soit une hausse de 4,8 % par rapport Ă lâannĂ©e prĂ©cĂ©dente.
Republicoftogo.com : Lâaide Ă lâAfrique ne se limite pas Ă lâAGOA
David Gilmour : Effectivement, il existe dâautres initiatives dont celles menĂ©es par lâUSAid, lâAgence de coopĂ©ration. Il y a Ă©galement Power Africa qui
vise Ă augmenter la capacitĂ© de production dâĂ©lectricitĂ© sur le contient. Enfin, il y a naturellement le MCC qui accorde des appuis financiers importants aux pays africains.
AccĂ©der au site du Forum annuel de lâAGOA
Â
41
PersuadĂ© de lâimportant rĂŽle que peut jouer la diaspora togolaise notamment celle vivant aux USA, dans lâutilisation optimale des opportunitĂ©s quâoffre la loi amĂ©ricaine sur la croissance et les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement en Afrique (AGOA), le Gouvernement est en train de mettre en place un cadre pouvant permettre de bĂ©nĂ©ficier du positionnement et de lâexpertise de cette diaspora en vue de faciliter lâaccĂšs au marchĂ© amĂ©ricain. Une rencontre a Ă©tĂ© organisĂ©e Ă cet effet Ă LomĂ© en vue de prĂ©ciser le rĂŽle que peut jouer la diaspora en faveur du dĂ©veloppement du secteur privĂ© togolais.
La rencontre prĂ©sidĂ©e par Mme DĂ©dĂ© AhoĂ©fa EkouĂ©, (prĂ©sidente du comitĂ© dâorganisation du 16Ăš forum AGOA tenu du 08 au 10 aoĂ»t dernier Ă LomĂ©), a rĂ©uni mercredi, les opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais et les membres de la diaspora togolaise vivant aux Etats-Unis.
LâAmbassadeur des USA au Togo David Gilmour et celui du Togo aux USA FrĂ©dĂ©ric HĂ©gbĂ© ont Ă©galement pris part aux Ă©changes qui ont permis entre autres dâanalyser les recommandations issues des diffĂ©rents forums organisĂ©s au Togo notamment le forum ministĂ©riel, et ceux du secteur privĂ© et de la sociĂ©tĂ© civile.
Les discussions ont Ă©galement permis Ă ces togolais vivants aux USA, dâidentifier le rĂŽle dâaccompagnement quâils peuvent jouer dans la mise en Ćuvre des rĂ©sultats du 16Ăš forum AGOA et du plan dâaction opĂ©rationnel dâutilisation de lâAGOA.
« Nous entendons mobiliser toutes les potentialitĂ©s de la diaspora pour un meilleur accroissement des exportations du Togo vers les Etats-Unis. Ainsi, nous crĂ©erons les conditions pour un meilleur impact de la diaspora sur le dĂ©veloppement Ă©conomique, la crĂ©ation de lâemploi et le bien ĂȘtre social dans notre pays », a indiquĂ© DĂ©dĂ© AhoĂ©fa EkouĂ©.
In fine, le souhait est que la diaspora accompagne vĂ©ritablement les opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais afin quâils aient des points de contact aux USA pour pouvoir faciliter les exportations. Le souci, câest Ă©galement de faire en sorte quâun accompagnement efficace soit fait, afin que dans les mois Ă venir, les opĂ©rateurs Ă©conomiques ressentent tout le bĂ©nĂ©fice de lâAGOA dans leurs activitĂ©s.
Entre autres actions attendues de la diaspora, la facilitation de lâaccĂšs au marchĂ© amĂ©ricain aux opĂ©rateurs Ă©conomiques togolais par le biais du dĂ©veloppement des partenariats avec les entreprises amĂ©ricaines, la levĂ©e des barriĂšres linguistiques, et un appui dans lâobtention des certifications et autorisations pour les produits togolais destinĂ©s Ă lâexportation vers les USA.
« Nous devons agir ensemble en vue dâaccroĂźtre les exportations du Togo vers les Etats-Unis dâAmĂ©rique et saisir cette opportunitĂ© pour amĂ©liorer le partenariat Ă©conomique et commercial entre lâAfrique et lâAmĂ©rique pour rĂ©duire considĂ©rablement la pauvretĂ© dans nos pays », a soulignĂ© Bamana Baroma, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du MinistĂšre du Commerce.
Il faut rappeler que cette rencontre intervient une semaine aprĂšs la tenue Ă LomĂ© de lâĂ©dition 2017 du forum AGOA qui a rĂ©uni plus de 1.000 dĂ©lĂ©guĂ©s venus des USA et des 38 pays africains Ă©ligibles Ă la loi AGOA ; Une loi adoptĂ©e depuis 2000 par le congrĂšs amĂ©ricain dans le but de soutenir lâĂ©conomie des pays africains en facilitant un accĂšs prĂ©fĂ©rentiel de leurs produits au marchĂ© amĂ©ricain suivant un certains nombres de principes relatifs Ă lâĂ©conomie libĂ©rale.
http://lavoixdelanation.info/togo-sollicite-diaspora-meilleure-mise-oeuvre-de-loi-agoa/
42
Posted on August 14, 2017 by Africa Business
AGOA is a unilateral Act of Congress that was introduced in 2000 to provide duty-free quota-free treatment for over 6 000 tariff lines into the United States market
The African Growth Opportunity Act (AGOA) is a cornerstone of United States (U.S.)-Africa trade relations and has facilitated mutually beneficial trade and investment relations between eligible African countries and the U.S. Total trade between the Sub-Saharan Africa and the U.S. stood at $33 bn in 2016. Through AGOA, non-energy exports from Sub-Saharan Africa (SSA) into the US, mainly for clothing and textile, autos and agriculture and food products have grown. However, more needs to be done to promote value-added trade and promote industrial development in Africa. AGOA eligible countries remain largely exporters of primary products.
Ministers of Trade from AGOA eligible-countries met on the sidelines of the 16th AGOA Forum held from 9-10 August 2017 in LomĂ©, Togo and developed a joint statement. In the Readout, they emphasised that AGOA must support industrialisation and promote regional integration, as well as value-addition so as to change the structure of the economies in the continent. The Forum was held under the theme âUnited States and Africa Partnering for prosperity through tradeâ. The Readout emphasised that the trade and investment relationship with the US should support the continentâs efforts to industrialise in line with Agenda 2063 and contribute to regional integration and support the development of regional value-chains. Policy issues should be on the basis of cooperation and should not limit the use of policy tools which Africa needs to industrialize.
Ministers noted that AGOA is an Act of U.S. Congress to promote two-way trade and investment with a view to support sustainable development. They agreed that the out-of-cycle review is an integral part of AGOA legislation. However, the review process should not be used in a way that would be detrimental to the spirit of AGOA and urged the United States to consider legitimate public policy issues that are critical to Africaâs development, in considering petitions for out-of-cycle reviews.
The gathering was the first Forum between Sub-Saharan Africa and the United States under the Trump Administration
According to the Readout, strengthening the African regional integration agenda through initiatives such as the Continental Free Trade Area (CFTA), will boost Intra-Africa trade, promote the development Regional Value Chains and boost industrial development. This will increase the utilisation of AGOA preferences and expand benefits across a greater number of African countries.
In addition, there is a need for African countries to develop a common position on the trade and investment relationship with the United States.
The gathering was the first Forum between Sub-Saharan Africa and the United States under the Trump Administration.
AGOA is a unilateral Act of Congress that was introduced in 2000 to provide duty-free quota-free treatment for over 6 000 tariff lines into the United States market. The Forum is held on an alternating basis between Sub-Saharan Africa and the United States, with the 2016 Forum held in Washington, USA. The AGOA legislation was reauthorised in 2015 for 10 years until 2025.
For South Africa, AGOA has contributed to growth in trade with the United States in a mutually beneficial manner and is estimated to have created 62 000 jobs in South Africa and over 100 000 jobs in the U.S. More importantly, it has promoted intra-industry investments and linkages. South Africaâs exports to the U.S. grew from R64.4 billion in 2012 to R80.4 billion in 2016. Key South African exports into the U.S. include transport equipment, agricultural products, minerals and metal products, as well as chemical products.
Source: The Department of Trade and Industry, South Africa.
http://africabusiness.com/2017/08/14/agoa-4/
43
Le prĂ©sident amĂ©ricain Donald Trump a rarement mentionnĂ© le commerce avec l’Afrique depuis son arrivĂ©e au pouvoir en dĂ©but d’annĂ©e. C’est Ă peine d’ailleurs s’il a mentionnĂ© le continent.
Mais le forum annuel AGOA (African Growth and Opportunity Act; Loi sur la Croissance et les OpportunitĂ©s de DĂ©veloppement en Afrique) qui se tient actuellement Ă LomĂ© est l’occasion pour les hauts reprĂ©sentants commerciaux amĂ©ricains de s’entretenir avec des dĂ©lĂ©gations ministĂ©rielles de l’Afrique sub-saharienne, et de rĂ©vĂ©ler les stratĂ©gies Ă©conomiques que Washington souhaite dĂ©velopper avec ce continent de 1,2 milliard d’habitants.
– Qu’est ce que l’AGOA ?
Cet accord commercial a Ă©tĂ© mis en place en 2000, sous l’administration Clinton, pour faciliter et rĂ©guler les Ă©changes commerciaux entre les Etats-Unis et l’Afrique. Au fil des annĂ©es, 6.000 produits sont concernĂ©s par les rĂ©ductions de taxes Ă l’importation, mais elles ne sont applicables que sous certaines conditions. Les pays participants Ă l’AGOA doivent remplir des conditions concernant les droits de l’Homme, la bonne gouvernance et la protection des travailleurs.
En 2017, le nombre des pays Ă©ligibles Ă lâAGOA sâest Ă©levĂ© Ă 38.
– Quelle politique commerciale avec l’Afrique sous Trump ?
Le prĂ©sident amĂ©ricain n’a pas montrĂ© de signes trĂšs encourageants pour le continent lors de ses premiers mois Ă la Maison Blanche. Il s’est jusqu’Ă prĂ©sent concentrĂ© sur les accords de libre Ă©change nord-amĂ©ricains (North American Free Trade Agreement) ou sur les accords commerciaux avec la Chine. Mais la dĂ©lĂ©gation amĂ©ricaine de LomĂ© sera prĂ©sidĂ©e par Robert Lighthizer, son reprĂ©sentant direct au Commerce Ă Washington.
– Quel intĂ©rĂȘt pour l’Afrique ?
Le prĂ©sident Trump a souvent rĂ©pĂ©tĂ© qu’il mettrait « l’AmĂ©rique d’abord » dans toute nĂ©gociation des accords commerciaux, mais le porte-parole amĂ©ricain prĂ©sent Ă LomĂ© a assurĂ© que Washington avait un « intĂ©rĂȘt trĂšs important pour le marchĂ© africain ».
« Il y a des opportunitĂ©s pour les investisseurs amĂ©ricains dans plusieurs secteurs », a-t-il expliquĂ© Ă l’AFP. « Par exemple le secteur de lâĂ©nergie Ă©lectrique, les opportunitĂ©s sont Ă©normes. Il y a Ă©galement lâagriculture. Les structures en Afrique doivent se moderniser, dâoĂč lâaccompagnement de secteur privĂ© amĂ©ricain ».
Toutefois, les importations amĂ©ricaines en provenance de lâAfrique subsaharienne ont fortement diminuĂ© ces derniĂšres annĂ©es (18,7 milliards de dollars en 2015 contre 26,8 milliards de dollars en 2014, soit une baisse de 30%). Elles ne reprĂ©sentaient que 0,8% des importations totales des Etats-Unis en provenance du monde.
La diminution des importations de « pĂ©trole est une raison importante », souligne l’Ă©conomiste Bismark Rewane, directeur de Financial Derivatives Company Ă Lagos. « Mais les Africains cherchent dĂ©sormais d’autres partenaires, locaux, rĂ©gionaux et dans d’autres rĂ©gions du monde ».
« Ils sont devenus trĂšs sceptiques envers les Etats-Unis et le niveau d’intĂ©rĂȘt a changé », explique l’Ă©conomiste nigĂ©rian.
– L’accord peut-il ĂȘtre modifiĂ© au bĂ©nĂ©fice des Etats-Unis ?
Donald Trump a rĂ©guliĂšrement dĂ©noncĂ© les politiques protectionnistes adoptĂ©es par ses partenaires commerciaux et peut utiliser l’AGOA pour dĂ©courager toute mesure dans ce sens.
L’Afrique de l’Est par exemple a exprimĂ© sa volontĂ© d’interdire les importations de vĂȘtements d’occasion (revendus Ă moindre coĂ»t sur le continent), arguant que cela mettait en pĂ©ril les industries de textile de la rĂ©gion.
Mais une telle interdiction est contraire aux conditions fixĂ©es par l’AGOA. « Les critĂšres sont trĂšs clairs sur la restriction d’importation des produits amĂ©ricains », a expliquĂ© Constance Hamilton, reprĂ©sentante Ă©conomique pour la Maison Blanche en amont du forum de LomĂ©.
Une telle restriction mettrait 40.000 emplois américains en danger, a-t-elle prévenu.
– Que doit-on attendre de ce forum ?
Les accords ne devraient pas ĂȘtre modifiĂ©s cette semaine Ă LomĂ©, mais la dĂ©lĂ©gation amĂ©ricaine peut utiliser ces rencontres pour rappeler les conditions d’Ă©changes avec ses partenaires africains.
Sous l’administration Obama dĂ©jĂ , en novembre 2015, l’Afrique du Sud avait Ă©tĂ© menacĂ©e de sortir de l’AGOA, alors que le pays voulait mettre en place une interdiction d’importation de la viande de boeuf et de volaille amĂ©ricaine pour des raisons sanitaires. Une menace trĂšs importante pour le secteur minier sud-africain qui exporte une grande quantitĂ© de platine outre-Atlantique.
Par AFP
En savoir plus sur http://www.atlasinfo.fr/Forum-AGOA-le-commerce-entre-les-Etats-Unis-et-l-Afrique-au-sommet_a84219.html#VpAYhgpv0BbAjTjP.99
Â
44
Comment le Togo compte tirer profit de lâAgoa
(République du Togo 11/08/17)
âLes rĂ©sultats auxquels nous sommes parvenus me permettent dâaffirmer sans me tromper que le forum a tenu toutes ses promessesâ, a affirmĂ© la ministre du Commerce, Bernadette Legzim-Balouki, en clĂŽturant les travaux.
Toutes les parties se sont engagées à faire de la loi sur la croissance et les opportunités de développement en Afrique un cadre de partenariat gagnant-gagnant, a-t-elle ajouté.
Elle a affirmĂ© que sous lâimpulsion du prĂ©sident Faure GnassingbĂ©, le Togo Ă©tait dĂ©terminĂ© Ă crĂ©er le cadre nĂ©cessaire pour accompagner le secteur privĂ© et la sociĂ©tĂ© civile afin de tirer meilleurs profits de ce dispositif.
Le gouvernement a mis en place un plan dâaction qui vise Ă renforcer sa capacitĂ© dâoffre, Ă accroĂźtre et Ă diversifier ses exportations vers les Etats Unis.
Cette stratĂ©gie a pour ambitions de faire du Togo un pays compĂ©titif sur le marchĂ© amĂ©ricain en matiĂšre de commerce, contribuant ainsi de façon significative Ă la croissance durable de lâĂ©conomie nationale.
Ce plan comprend un certain nombre dâaxes majeurs comme le positionnement du secteur privĂ© comme acteur principal, la mobilisation des investissements pour soutenir la production, la transformation et lâexportation dans les filiĂšres prioritaires retenues, la promotion du commerce Ă©quitable et la promotion des productions biologiques, notamment.
L’AGOA est une lĂ©gislation lancĂ©e en 2000 par Bill Clinton pour permettre aux pays africains d’exporter sans droits de douane sur le marchĂ© amĂ©ricain. 6.000 produits sont concernĂ©s par les rĂ©ductions de taxes Ă l’importation, mais elles ne sont applicables que sous certaines conditions.
Les pays participants Ă l’AGOA doivent remplir des conditions concernant les droits de l’Homme, la bonne gouvernance, la protection des travailleurs et n’appliquer aucune interdiction douaniĂšre pour les produits amĂ©ricains sur leur territoire.
En 2017, le nombre des pays Ă©ligibles Ă l’AGOA s’Ă©levait Ă 38.
Entre 2002 et 2008, les exportations africaines ont connu une hausse pour atteindre 82 milliards de dollars en 2008. Elles ont dĂ©gringolĂ© Ă 18,7 milliards de dollars en 2015, contre 26,8 milliards de dollars en 2014, soit une baisse de 30,1%. Elles ne reprĂ©sentaient que 0,8% des importations totales des Etats-Unis en provenance du monde. … suite de l’article sur Autre presse
http://fr.africatime.com/togo/articles/comment-le-togo-compte-tirer-profit-de-lagoa
Â
45
(Agence Ecofin) – Le Forum AGOA est organisĂ© chaque annĂ©e aux Etats-Unis ou dans un pays africain Ă©ligible. AprĂšs LomĂ© cette annĂ©e, une ville amĂ©ricaine sera lâhĂŽte de lâĂ©dition 2018 de ces assises qui dĂ©finit la politique commerciale des USA sur le continent, et en Afrique subsaharienne plus prĂ©cisĂ©ment.
Alors que les rideaux tombent ce jeudi 10 aoĂ»t sur cette 16Ăšme Ă©dition, les Ministres du commerce des pays Ă©ligibles au terme de leurs travaux, se voient dĂ©jĂ Ă la prochaine Ă©dition. Ils ont notamment identifiĂ©s des points clĂ©s sur lesquels ils devront insister dans lâoptique du forum amĂ©ricain.
La sauvegarde des politiques africaines, y compris dans lâindustrialisation ; la rĂ©alisation par chaque pays de sa propre analyse de marchĂ© (produits et consultations auprĂšs des parties prenantes afin que les secteurs Ă haut potentiel de l’AGOA puissent ĂȘtre ciblĂ©s) ; le besoin dâengager les institutions amĂ©ricaines (dialogue sur les politiques et identification sur les investissements complĂ©mentaires) ; cibler les goulets d’Ă©tranglement spĂ©cifiques pour attirer les IDE vers les secteurs prioritaires ou encore la prĂ©paration du Centre africain pour les politiques commerciales (CAPC) pour aider Ă l’Ă©laboration des stratĂ©gies, ont Ă©tĂ© ciblĂ©s, entre autres. Autant dâinitiatives qui devront renforcer les liens commerciaux entre lâAfrique subsaharienne et les USA.
A noter que la CĂŽte dâIvoire se propose dĂ©jĂ dâaccueillir Ă la suite des Etats-Unis le 18e Forum de l’AGOA en 2019.
46
(Agence Ecofin) – Le Forum de coopĂ©ration commerciale et Ă©conomique entre les Etats-Unis et lâAfrique subsaharienne (Forum de lâAGOA) dĂ©bute le mardi 08 aoĂ»t Ă LomĂ©. A quelques heures du dĂ©but de cette rencontre internationale, on en sait un peu plus sur son dĂ©roulement, les travaux et les activitĂ©s marquantes qui la composeront.
DĂšs le mardi 08 aoĂ»t, le Forum AGOA sera centrĂ© sur le secteur privĂ© et la sociĂ©tĂ© civile, en mĂȘme temps que se tient une rĂ©union consultative des ministres africains du commerce.
La matinĂ©e du mercredi 09 aoĂ»t sera marquĂ©e par une cĂ©rĂ©monie dâouverture du Forum ministĂ©riel en prĂ©sence du chef de lâEtat togolais, Faure GnassingbĂ©.
Des sessions de discussions, des panels animés par des experts pendant lesquels on parlera, commerce, agriculture, technologie, logistiques, infrastructures, ressources financiÚres, intégration régionale, FEC, politiques et reformes commerciales, etc., marqueront la suite des travaux.
Des visites, notamment celle de la « Foire Made In Togo » qui met un coup de projecteur sur les produits togolais, sont également prévues.
Le Forum de lâAGOA a pour objectif de dĂ©terminer les voies et moyens pour que les pays africains Ă©ligibles et les Etats-Unis bĂ©nĂ©ficient mutuellement des opportunitĂ©s quâoffre la loi amĂ©ricaine.
Â
47
AFRIQUE ĂCONOMIEPodcast
Par Peter Dogbe
Le 16e forum de lâAGOA, sâouvre officiellement ce mercredi Ă LomĂ©. L’AGOA, une loi amĂ©ricaine qui permet Ă 38 pays africains dâexporter vers les Etats-Unis plus de 6500 produits exonĂ©rĂ©s de toute taxe. Environ 1000 reprĂ©sentants sont rĂ©unis Ă LomĂ©, capitale du Togo pour trouver les moyens de maximiser les avantages de cette loi. Le Togo, pays organisateur du forum part de trĂšs loin.
Pour les autorités togolaises, le forum AGOA 2017 à Lomé est une opportunité pour mettre en exergue le Togo comme un couloir économique et commercial important au niveau de la sous-région ouest-africaine.
Ce faisant il sâagit de donner une visibilitĂ© aux potentialitĂ©s Ă©conomiques du pays afin dâaccroĂźtre les exportations vers les Etats-Unis. DĂ©dĂ© Ahoefa EkuĂ©, ministre conseiller auprĂšs du prĂ©sident de la RĂ©publique, prĂ©sidente du comitĂ© national dâorganisation du Forum : « Câest trĂšs important de noter que pour accroĂźtre ces exportations vers les Etats-Unis, nous devons activer les leviers actuellement sous-utilisĂ©s, notamment lâintĂ©gration en sous-rĂ©gional, lâutilisation du potentiel agricole. Nous avons un investissement solide en matiĂšre dâinfrastructures de transport qui doit nous permettre dâĂȘtre plus compĂ©titifs sur le marchĂ© amĂ©ricain ».
A ce forum, le secteur privĂ© est bien reprĂ©sentĂ© comme ces femmes de lâAfrican Women Enterepreneurship program, AWEP. Nadia k, crĂ©atrice de mode, est de la dĂ©lĂ©gation de lâAWEP- Togo, une organisation au sein de laquelle les femmes sont organisĂ©es en groupement du mĂȘme secteur et travail en synergie.
« Nous attendons que lâon puisse mettre en place des outils techniques : en termes dâusines, dâĂ©quipements nĂ©cessaires pour pouvoir favoriser la production de masse. »
Les exportations du Togo vers ce vaste marchĂ© amĂ©ricain sont infimes : seulement 1,23% des exportations du Togo bĂ©nĂ©ficient des avantages de lâAGOA Ă savoir lâentrĂ©e sur le marchĂ© amĂ©ricain sans droit de douane et pourtant les opportunitĂ©s sont lĂ ; il suffit dây travailler pour rectifier le tir confie le prĂ©sident de la chambre du commerce et dâindustrie du TOGO, Germain MĂ©ba.
« Il y a de rĂ©elles opportunitĂ©s Ă saisir. Pour promouvoir cela nos entreprises doivent ĂȘtre plus performantes comme aller vers de petites industries, crĂ©er des laboratoires pour ĂȘtre acceptĂ© par les Etats-Unis. »
Le karitĂ©, le cajou, le soja ou encore les fruits sĂ©chĂ©s tels lâananas ou la mangue sont les produits agricoles sur lesquels le Togo entend dĂ©velopper la production pour doper les exportations vers le marchĂ© amĂ©ricain.
http://www.rfi.fr/emission/20170810-forum-agoa-grandes-attentes-hote-togolais
48
AFRIQUE ĂCONOMIEPodcast
Par Peter Dogbe
Diffusion : vendredi 11 août 2017
Trente-huit pays africains au sud du Sahara et leurs partenaires amĂ©ricains se sont retrouvĂ©s Ă LomĂ© pour Ă©voquer lâavenir de lâAGOA, la loi sur la croissance Ă©conomique en Afrique. Trois jours de forum pour faire le bilan du dispositif – il exonĂšre prĂšs de 6 500 produits africains de droits de douane aux Etats-Unis. Lâadministration Trump sâest voulue rassurante : elle ne veut pas remettre en cause lâAGOA. Ce qui Ă©tait au coeur des discussions, c’Ă©tait trouver les moyens de doper les exportations africaines vers les Etats-Unis.
Câest la toute premiĂšre rencontre dans le cadre de lâAGOA depuis lâarrivĂ©e de Donald Trump Ă la Maison Blanche. Lâoccasion de faire le bilan et surtout de sâassurer de lâavenir de la loi sur la croissance et les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement Ă©conomique en Afrique, mise en place en 2000 pour favoriser les exportations vers les Etats-Unis. Selon Florizelle Liser, prĂ©sidente du Corporate Council on Africa, seul le CongrĂšs peut mettre un terme Ă cette loi :
« La particularitĂ© de l’AGOA, c’est que c’est une loi du Parlement amĂ©ricain, le CongrĂšs. Elle a Ă©tĂ© votĂ©e en 2000 sous l’administration Clinton, renouvelĂ©e trois fois et elle est trĂšs soutenue Ă la fois par les rĂ©publicains et les dĂ©mocrates et donc aucun prĂ©sident ne peut supprimer l’AGOA : ça doit ĂȘtre fait au CongrĂšs. »
Les exportations africaines vers les Etats-Unis, en hausse depuis 2000 ont tout de mĂȘme flĂ©chi depuis 2013 Ă cause du repli des ventes de pĂ©trole, il a fallu diversifier les exportations et privilĂ©gier les produits agricoles.
Pour encourager les initiatives des entreprises, lâUnion Ă©conomique et monĂ©taire ouest-africaine, mettra des kits dâexploitation des opportunitĂ©s de lâAGOA Ă la disposition des populations dĂ©sireuses dâĂ©changer avec les Etats-Unis, Christian-Emmanuel SĂšgbo, expert chargĂ© de la promotion commerciale auprĂšs de la commission de lâUEMOA :
« LĂ oĂč nous travaillons sur lâAGOA, la commission de lâUEMOA a mis ses ressources propres, environ 200 millions de francs CFA pour rĂ©aliser un kit dâexploitation des opportunitĂ©s de lâAGOA. »
Cette loi sur la croissance et les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement Ă©conomique en Afrique prendra fin en 2025 et dâici lĂ , la CĂŽte dâIvoire entend profiter au maximum de cette facilitĂ© sur les huit prochaines annĂ©es. Souleymane Diarrassouba, ministre ivoirien du commerce, de lâartisanat et de la promotion des PME :
« Câest toute une crĂ©ation de valeur dont nous allons profiter au cours de ces huit prochaines annĂ©es afin que lâon ait le maximum de PME qui exportent en direction des Etats-unis et profiter au maximum de cette franchise douaniĂšre qui est donnĂ©e par les Etats-Unis durant les huit prochaines annĂ©es. »
La CĂŽte dâIvoire abritera le 18e Forum de lâAGOA en 2019 aprĂšs lâorganisation du 17e forum Ă Washington lâan prochain
http://www.rfi.fr/emission/20170811-forum-agoa-lome-comment-doper-exportations-africaines-etats-unis
49
INVITĂ AFRIQUE SOIRPodcast
Par Claire Fages
L’invitĂ© soir est Brian Neubert, porte-parole du DĂ©partement d’Etat amĂ©ricain et directeur du centre pour les mĂ©dias africains. Claire Fages l’a interrogĂ© alors qu’il est Ă LomĂ©, la capitale du Togo, pour le 16e Forum de l’AGOA: la loi amĂ©ricaine sur la croissance et les possibilitĂ©s Ă©conomiques en Afrique. L’occasion de faire le point sur les relations commerciales mais aussi d’Ă©voquer les relations politiques, entre l’Afrique subsaharienne et les Etats-Unis.
Brian Neubert, porte-parole du dĂ©partement d’Etat amĂ©ricain et directeur du centre pour les mĂ©dias africains :
« La loi Agoa sur la croissance et les possibilitĂ©s Ă©conomiques en Afrique, câest une loi qui a Ă©tĂ© communiquĂ©e pendant ce congrĂšs et qui se poursuivra jusquâen 2025, Et pour le PEPFAR, qui est notre programme pour la lutte contre le sida, le secrĂ©taire dâEtat amĂ©ricain Rex Tillerson a dĂ©jĂ annoncĂ© quâil soutient, en principe ce programme. Et le budget est toujours dâactualitĂ© pour le CongrĂšs amĂ©ricain. Les Africains ne devraient pas sâinquiĂ©ter car ces trois prioritĂ©s (la loi Agoa, lâĂ©lectrification du continent et la lutte contre le sida, ndlr) vont se poursuivre.
Chaque annĂ©e, le forum de lâAgoa est organisĂ© soit Ă Washington soit en Afrique. AprĂšs Libreville au Gabon en 2015, câest le gouvernement togolais qui a souhaitĂ© organiser ce forum. Le Togo est un pays en voie de dĂ©veloppement qui sâest positionnĂ© en tant que facilitateur Ă©conomique, commercial et dâinvestissement sur le continent et surtout en Afrique de lâOuest. Et ici, le forum de lâAgoa est vraiment un succĂšs. En 2016, les exportations africaines vers les Etats-Unis hors pĂ©trole reprĂ©sentaient 4,2 milliards de dollars, câest un chiffre important mais il faudrait doubler voire tripler ce chiffre car en Afrique on a besoin crĂ©er beaucoup dâemplois. Ces pays en voie de dĂ©veloppement ont bien sĂ»r besoin dâaide mais ils ont Ă©galement besoin dâinvestissement : il y a plusieurs experts, plusieurs sociĂ©tĂ©s amĂ©ricaines qui peuvent les accompagner dans ce processus de modernisation et donner des opportunitĂ©s aux AmĂ©ricains et aux Africains. »
http://www.rfi.fr/emission/20170810-ici-gabon-le-forum-agoa-est-vraiment-succes